{"id":911647,"date":"2026-11-09T16:01:08","date_gmt":"2026-11-09T15:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.octorate.com\/data-processing-agreement\/"},"modified":"2026-11-13T14:55:17","modified_gmt":"2026-11-13T13:55:17","slug":"data-processing-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/data-processing-agreement\/","title":{"rendered":"Bestellung zum Auftragsverarbeiter (DPA)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"911647\" class=\"elementor elementor-911647 elementor-911435 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c03e512 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c03e512\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e661987 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e661987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bestellung zum Auftragsverarbeiter (DPA)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbdc2a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbdc2a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b718332 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b718332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .octorate-legal {\n    --octo-bg-1: #050B18;\n    --octo-bg-2: #0B1529;\n    --octo-bg-3: #111F3A;\n    --octo-blue: #60A5FA;\n    --octo-blue-strong: #3B82F6;\n    --octo-text: #FFFFFF;\n    --octo-soft: rgba(255,255,255,.74);\n    --octo-muted: rgba(255,255,255,.56);\n    --octo-line: rgba(255,255,255,.10);\n    --octo-card: rgba(255,255,255,.04);\n\n    max-width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 0 0 88px;\n    color: var(--octo-text);\n    font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.85;\n    background:\n      radial-gradient(circle at top right, rgba(96,165,250,.18) 0%, rgba(96,165,250,0) 34%),\n      linear-gradient(180deg, var(--octo-bg-1) 0%, var(--octo-bg-2) 38%, var(--octo-bg-3) 100%);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .octorate-legal * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .octorate-legal-header,\n  .octorate-legal-note,\n  .octorate-legal-toc {\n    width: min(1040px, calc(100% - 56px));\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n  }\n\n  .octorate-legal-section {\n    width: min(900px, calc(100% - 56px));\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n  }\n\n  .octorate-legal-header {\n    padding: 92px 0 48px;\n    background: transparent;\n  }\n\n  .octorate-legal-eyebrow {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 9px;\n    margin-bottom: 22px;\n    padding: 8px 14px;\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,.24);\n    border-radius: 999px;\n    background: rgba(96,165,250,.08);\n    color: var(--octo-blue);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1;\n    letter-spacing: .12em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .octorate-legal-eyebrow::before {\n    content: \"\";\n    width: 6px;\n    height: 6px;\n    border-radius: 50%;\n    background: var(--octo-blue);\n    box-shadow: 0 0 16px rgba(96,165,250,.85);\n  }\n\n  .octorate-legal h1 {\n    max-width: 820px;\n    margin: 0 0 20px;\n    color: #fff;\n    font-size: clamp(34px, 4.2vw, 52px);\n    line-height: 1.08;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: -0.035em;\n  }\n\n  .octorate-legal-subtitle {\n    max-width: 680px;\n    margin: 0;\n    color: var(--octo-soft);\n    font-size: 17px;\n    line-height: 1.65;\n  }\n\n  .octorate-legal-note {\n    padding: 24px 28px;\n    margin-bottom: 36px;\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,.18);\n    border-radius: 18px;\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(96,165,250,.10), rgba(255,255,255,.03));\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal-note strong {\n    color: #fff;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc {\n    padding: 30px;\n    margin-bottom: 56px;\n    border: 1px solid var(--octo-line);\n    border-radius: 20px;\n    background: rgba(255,255,255,.035);\n  }\n\n  .octorate-legal-toc h2 {\n    margin: 0 0 20px;\n    color: #fff;\n    font-size: 22px;\n    line-height: 1.25;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: -0.02em;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc ol {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    gap: 8px 26px;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    counter-reset: toc;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc li {\n    counter-increment: toc;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    border: 0;\n    background: transparent;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc li::before {\n    display: none;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a {\n    display: flex;\n    align-items: flex-start;\n    gap: 10px;\n    padding: 8px 0;\n    color: rgba(255,255,255,.68);\n    text-decoration: none;\n    border: 0;\n    transition: color .18s ease;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a::before {\n    content: counter(toc, decimal-leading-zero);\n    flex: 0 0 auto;\n    color: var(--octo-blue);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: .04em;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a:hover {\n    color: #fff;\n  }\n\n  .octorate-legal-section {\n    padding: 54px 0;\n    border-top: 1px solid var(--octo-line);\n  }\n\n  .octorate-legal-section h2 {\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 0 24px;\n    color: #fff;\n    font-size: clamp(23px, 2.2vw, 31px);\n    line-height: 1.25;\n    font-weight: 760;\n    letter-spacing: -0.025em;\n  }\n\n  .octorate-legal-section h3 {\n    margin: 34px 0 14px;\n    color: #fff;\n    font-size: 19px;\n    line-height: 1.35;\n    font-weight: 750;\n    letter-spacing: -0.01em;\n  }\n\n  .octorate-legal p {\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 0 20px;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal strong {\n    color: #fff;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .octorate-legal a {\n    color: var(--octo-blue);\n    text-decoration: none;\n    border-bottom: 1px solid rgba(96,165,250,.38);\n  }\n\n  .octorate-legal a:hover {\n    color: #93C5FD;\n    border-bottom-color: #93C5FD;\n  }\n\n  .octorate-legal ul {\n    max-width: 820px;\n    margin: 20px 0 28px;\n    padding-left: 26px;\n    color: var(--octo-soft);\n    list-style: disc;\n  }\n\n  .octorate-legal li {\n    margin: 0 0 12px;\n    padding: 0;\n    border: 0;\n    border-radius: 0;\n    background: transparent;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal li::before {\n    display: none;\n  }\n\n  .octorate-legal li::marker {\n    color: var(--octo-blue);\n  }\n\n  .octorate-legal-company {\n    max-width: 680px;\n    padding: 24px 26px;\n    margin: 26px 0 30px;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.09);\n    border-radius: 18px;\n    background: rgba(255,255,255,.04);\n  }\n\n  .octorate-legal-company p {\n    margin-bottom: 7px;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal-company p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  @media (max-width: 900px) {\n    .octorate-legal-header,\n    .octorate-legal-note,\n    .octorate-legal-toc,\n    .octorate-legal-section {\n      width: min(100% - 32px, 900px);\n    }\n\n    .octorate-legal-header {\n      padding: 72px 0 40px;\n    }\n\n    .octorate-legal-toc ol {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .octorate-legal-section {\n      padding: 44px 0;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .octorate-legal {\n      font-size: 15.5px;\n      line-height: 1.78;\n    }\n\n    .octorate-legal-header {\n      padding-top: 60px;\n    }\n\n    .octorate-legal-note,\n    .octorate-legal-toc,\n    .octorate-legal-company {\n      padding: 22px;\n      border-radius: 18px;\n    }\n\n    .octorate-legal-section h2 {\n      font-size: 24px;\n    }\n  }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b45c02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b45c02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"octorate-legal-note\">Diese Seite enth\u00e4lt die Bestellung der Octorate S.r.l. zum Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Artikel 28 der Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR) f\u00fcr die Daten, die die Kunden mit den Diensten von Octorate verarbeiten.<\/div><section class=\"octorate-legal-section\" id=\"designazione\"><p>Wenn ein Beherbergungsbetrieb die Dienste von Octorate nutzt, etwa PMS, Channel Manager, Booking Engine, OctoSite und OctoAgent, ist er Verantwortlicher f\u00fcr die Daten seiner G\u00e4ste, und Octorate verarbeitet sie in seinem Auftrag als Auftragsverarbeiter.<\/p><p>Das Verh\u00e4ltnis wird durch die Bestellung zum Auftragsverarbeiter geregelt, die der Kunde beim ersten Zugriff auf die Plattform mit der Datenschutzanlage zusammen mit den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen akzeptiert. Die Bestellung ist Bestandteil des Vertrags.<\/p><p>Das Verarbeitungsverzeichnis des Dienstes ist die technische Anlage zur Bestellung. Es beschreibt Zwecke, Kategorien betroffener Personen und Daten, zugelassene Anbieter, \u00dcbermittlungen, Speicherfristen und Sicherheitsma\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich der nach der NIS2-Regelung vorgesehenen.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Octorate-DPA-DE.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>Bestellung mit dem Verarbeitungsverzeichnis des Dienstes herunterladen (PDF)<\/strong><\/a><\/p><p>\u00c4nderungen der Liste der Anbieter werden den Kunden wie in der Bestellung vorgesehen mitgeteilt. Fr\u00fchere Versionen dieser Seite und der Dokumente sind auf Anfrage unter <a href=\"mailto:legal@octorate.com\">legal@octorate.com<\/a> erh\u00e4ltlich.<\/p><p>F\u00fcr die Daten, die Octorate f\u00fcr eigene Zwecke verarbeitet, gelten die Datenschutzhinweise der Zucchetti-Gruppe unter <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/de\/privacy-policy\/\">octorate.com\/de\/privacy-policy\/<\/a> und die <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/de\/privacy-octorate\/\">Datenschutzhinweise von Octorate<\/a>.<\/p><p>Bei Fragen zur Datenverarbeitung schreiben Sie an <a href=\"mailto:legal@octorate.com\">legal@octorate.com<\/a>. Der DPO von Octorate ist unter der Adresse <a href=\"mailto:dpo@octorate.com\">dpo@octorate.com<\/a> erreichbar.<\/p><\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese Seite enth\u00e4lt die Bestellung der Octorate S.r.l. zum Auftragsverarbeiter gem\u00e4\u00df Artikel 28 der Verordnung (EU) 2016\/679 (GDPR) f\u00fcr die Daten, die die Kunden mit den Diensten von Octorate verarbeiten. Wenn ein Beherbergungsbetrieb die Dienste von Octorate nutzt, etwa PMS, Channel Manager, Booking Engine, OctoSite und OctoAgent, ist er Verantwortlicher f\u00fcr die Daten seiner G\u00e4ste, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-911647","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}