{"id":36795,"date":"2023-02-24T17:25:04","date_gmt":"2023-02-24T16:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/octorate.com\/tipos-de-habitaciones-en-hotel\/"},"modified":"2026-08-27T10:09:45","modified_gmt":"2026-08-27T08:09:45","slug":"tipos-de-habitaciones-en-hotel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/tipos-de-habitaciones-en-hotel\/","title":{"rendered":"Tipos de habitaciones en hotel: qu\u00e9 significan doble, est\u00e1ndar, deluxe y suite"},"content":{"rendered":"<style>\n.octo-note{background:#F8FBFF;border:1px solid #DCE4F0;border-left:4px solid #4F78F7;border-radius:12px;padding:16px 20px;margin:0 0 26px;font-size:15.5px;line-height:1.6;color:#374151}\n.octo-note b,.octo-note strong{color:#19356B}\n.octo-price{background:#F3F7FD;border:1px solid #DCE4F0;border-radius:10px;padding:12px 16px;margin:16px 0;font-size:15.5px;line-height:1.55;color:#19356B}\n.octo-badge{display:inline-block;font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;border-radius:999px;padding:5px 13px;margin:0 0 6px;background:#EEF3FE;color:#2E56A8;border:1px solid #D3E0FA}\n.octo-badge.win{background:#19356B;color:#fff;border-color:#19356B}\n.octo-weigh{border:1px solid #E1E7F0;border-radius:12px;padding:16px 20px 6px;margin:18px 0;background:#fff}\n.octo-weigh .lbl{display:block;font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;color:#6E7789;margin:0 0 8px}\n.octo-weigh ul{margin:0 0 12px;padding-left:20px}\n.octo-weigh li{margin:0 0 8px;line-height:1.6;color:#374151}\n.octo-callout{background:#FFF9F0;border:1px solid #F0DFC2;border-left:4px solid #C97A00;border-radius:12px;padding:18px 22px 6px;margin:28px 0}\n.octo-callout .h{font-weight:700;color:#8A5300;margin:0 0 10px;font-size:17px;line-height:1.4}\n.octo-callout p{margin:0 0 12px;line-height:1.6;color:#374151}\n.octo-law{background:#F4F8F4;border:1px solid #D6E5D6;border-left:4px solid #4A7C4A;border-radius:12px;padding:18px 22px 6px;margin:28px 0}\n.octo-law .h{font-weight:700;color:#2F5A2F;margin:0 0 10px;font-size:17px;line-height:1.4}\n.octo-law p{margin:0 0 12px;line-height:1.6;color:#374151}\n.octo-cta{background:#19356B;border-radius:16px;padding:28px 30px;margin:34px 0;color:#fff}\n.octo-cta .k{font-size:12.5px;font-weight:700;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;color:#9DB8F2!important;margin:0 0 8px}\n.octo-cta h3{color:#fff!important;margin:0 0 10px!important;font-size:23px;line-height:1.3}\n.octo-cta p{color:#D6E2FA!important;margin:0 0 18px;line-height:1.6}\n.octo-cta strong{color:#fff!important}\n.octo-cta a{display:inline-block;background:#fff;color:#19356B!important;font-weight:700;text-decoration:none!important;border-radius:999px;padding:13px 26px;font-size:16px}\n.octo-src{border-top:1px solid #E1E7F0;margin:38px 0 0;padding:20px 0 0;font-size:14.5px;color:#6E7789;line-height:1.6}\n.octo-src strong{display:block;color:#19356B;font-size:12.5px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;margin:0 0 10px}\n.octo-src ul{margin:0;padding-left:20px}\n.octo-src li{margin:0 0 6px}\n.octo-tbl tbody tr.us,.octo-tbl tbody tr.us td{background:#F3F7FD!important}\n.octo-tbl tbody tr.us td:first-child{color:#19356B;font-weight:700}\n.octo-tbl-wrap{margin:30px 0 0;border:1px solid #E1E7F0;border-radius:14px;overflow:hidden;background:#fff}\n.octo-tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:16px;line-height:1.55;margin:0}\n.octo-tbl th,.octo-tbl td{text-align:left;vertical-align:middle;padding:16px 20px;border:0!important}\n.octo-tbl thead th{background:#F3F7FD!important;color:#19356B;font-weight:700;font-size:12.5px;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;border-bottom:1px solid #DCE4F0!important}\n.octo-tbl thead th+th{border-left:1px solid #DCE4F0!important}\n.octo-tbl tbody tr{background:#fff!important}\n.octo-tbl tbody tr:nth-child(even){background:#F8FBFF!important}\n.octo-tbl tbody td{color:#374151;background:transparent!important;border-top:1px solid #EDF1F8!important}\n.octo-tbl tbody td+td{border-left:1px solid #EDF1F8!important}\n.octo-tbl tbody tr:first-child td{border-top:0!important}\n.octo-tbl td:first-child{color:#19356B;font-weight:600}\n.octo-tbl .n{font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}\n.octo-tbl .na{color:#8A93A5;font-style:italic}\n.octo-updated{display:inline-block;font-size:13.5px;font-weight:600;color:#19356B;background:#F3F7FD;border:1px solid #DCE4F0;border-radius:999px;padding:7px 15px;margin:0 0 20px;line-height:1.3}\n.octo-tbl-cap{font-size:14px;line-height:1.5;color:#6E7789;font-style:italic;margin:12px 4px 30px;padding:0}\n@media(max-width:640px){\n .octo-tbl-wrap{border-radius:12px}\n .octo-tbl thead{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0)}\n .octo-tbl tbody tr{display:block;padding:0;background:#fff!important}\n .octo-tbl tbody tr:nth-child(even){background:#F8FBFF!important}\n .octo-tbl tbody tr.us{background:#F3F7FD!important}\n .octo-tbl tbody tr+tr{border-top:1px solid #E1E7F0!important}\n .octo-tbl tbody td{display:grid;grid-template-columns:38% 1fr;gap:10px;align-items:start;text-align:left;padding:7px 18px;border:0!important;background:transparent!important}\n .octo-tbl tbody td::before{content:attr(data-l);color:#6E7789;font-size:13px;font-weight:600;text-transform:none;line-height:1.45}\n .octo-tbl tbody td .n,.octo-tbl tbody td.n{text-align:left}\n .octo-tbl tbody td:first-child{display:block;font-size:17px;font-weight:700;padding:16px 18px 9px}\n .octo-tbl tbody td:first-child::before{display:none}\n .octo-tbl tbody td:last-child{padding-bottom:16px}\n .octo-cta{padding:24px 22px}\n .octo-cta h3{font-size:20px}\n}\n.octo-def{background:#F3F7FD;border:1px solid #DCE4F0;border-radius:10px;padding:14px 18px;margin:0 0 18px;font-size:17px;line-height:1.6;color:#19356B}\n.octo-def strong{color:#19356B}\n.octo-schema img{border:1px solid #E1E7F0;border-radius:14px}\n.octo-inline-image figcaption{font-size:14px;line-height:1.5;color:#6E7789;font-style:italic;margin:12px 4px 0;text-align:left}\n<\/style>\n<div class=\"octo-body-content-only\">\n<div class=\"octo-article-intro\">\n<div class=\"octo-updated\">Actualizado el 27 de agosto de 2026<\/div>\n<p>Casi todo el que busca qu\u00e9 significa una habitaci\u00f3n doble acaba de abrir la ficha de un hotel y quiere saber una sola cosa: si va a encontrarse una cama grande o dos camas separadas. La respuesta corta es que el nombre no lo dice, y por eso hay discusiones en recepci\u00f3n todos los d\u00edas.<\/p>\n<p>Los nombres de las habitaciones cuentan tres cosas distintas y conviene separarlas: cu\u00e1ntas personas duermen dentro, qu\u00e9 cama hay, y en qu\u00e9 punto de la escala de ese hotel concreto est\u00e1 la habitaci\u00f3n. Las dos primeras son fiables casi en todas partes. La tercera no lo es en ninguna.<\/p>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Doble, individual, triple y cu\u00e1druple<\/strong> dicen cu\u00e1ntas personas caben, y en eso se puede confiar. <strong>Est\u00e1ndar, superior y deluxe<\/strong> indican la posici\u00f3n dentro de la escala de un hotel concreto, no un nivel v\u00e1lido para todos. <strong>Suite<\/strong> significa que el dormitorio est\u00e1 separado del sal\u00f3n por un tabique o una puerta, y esa separaci\u00f3n es la definici\u00f3n de verdad. Lo que el nombre nunca dice, y la norma s\u00ed, son los metros cuadrados m\u00ednimos.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-article-main\">\n<h2 id=\"todos-los-tipos-de-habitacion-en-una-tabla\">Todos los tipos de habitaci\u00f3n, en una tabla<\/h2>\n<p>Esta tabla junta las tres familias de nombres. Las cinco primeras filas cuentan hu\u00e9spedes y camas, y significan lo mismo en casi cualquier hotel. Las cinco siguientes son categor\u00edas comerciales que decide cada establecimiento.<\/p>\n<div class=\"octo-tbl-wrap\">\n<table class=\"octo-tbl\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Tipo<\/th>\n<th>Hu\u00e9spedes<\/th>\n<th>Camas habituales<\/th>\n<th>Qu\u00e9 significa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Individual<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">1<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Una cama de 90 o 100 cm<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Pensada para una persona. Cada vez menos frecuente en hoteles nuevos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doble<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Una de matrimonio, o dos individuales<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Solo dice que duermen dos personas. No dice cu\u00e1ntas camas hay.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doble con cama de matrimonio<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Una cama de 135 a 180 cm<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Una sola cama grande para dos. En ingl\u00e9s es la <em>double<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doble con dos camas<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Dos camas de 90 o 100 cm<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Dos personas que no comparten cama. En ingl\u00e9s es la <em>twin<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doble de uso individual<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">1<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">La misma que la doble<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Una doble vendida a una sola persona, a un precio intermedio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Triple<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">3<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Matrimonio m\u00e1s individual, o tres individuales<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Tres plazas de verdad, no un sof\u00e1 de emergencia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cu\u00e1druple<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">4<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Dos de matrimonio, o cuatro individuales<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Cuatro plazas. A menudo se vende como habitaci\u00f3n familiar.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Est\u00e1ndar<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">1 o 2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Seg\u00fan el hotel<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">La habitaci\u00f3n de referencia del hotel. Las dem\u00e1s categor\u00edas se definen contra esta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Superior<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">1 o 2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Seg\u00fan el hotel<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Un escal\u00f3n por encima de la est\u00e1ndar: planta, vistas o alg\u00fan metro m\u00e1s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Deluxe<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Cama de matrimonio, a menudo mayor<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Por encima de la superior en la mayor\u00eda de hoteles. M\u00e1s espacio y mejores acabados.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Junior suite<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2 o 3<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Matrimonio m\u00e1s sof\u00e1 cama<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Una habitaci\u00f3n grande con zona de estar, pero sin tabiques que la dividan.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Suite<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2 a 4<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Dormitorio en un ambiente propio<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Dos ambientes separados por un tabique o una puerta.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Familiar<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">3 a 5<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Variable<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Nombre comercial, no un tipo t\u00e9cnico. Puede ser una cu\u00e1druple o dos habitaciones comunicadas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Estudio o apartamento<\/td>\n<td data-l=\"Hu\u00e9spedes\" class=\"n\">2 a 4<\/td>\n<td data-l=\"Camas\">Variable, con sof\u00e1 cama<\/td>\n<td data-l=\"Significado\">Un ambiente \u00fanico con cocina. T\u00edpico de <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/que-es-aparta-hotel\/\">apartahoteles<\/a> y apartamentos tur\u00edsticos.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"octo-tbl-cap\">Las siete primeras filas cuentan hu\u00e9spedes y camas y son estables. Las dem\u00e1s son categor\u00edas que decide el hotel.<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"habitacion-doble-la-que-mas-dudas-genera\">Habitaci\u00f3n doble: la que m\u00e1s dudas genera<\/h2>\n<p>De todas las preguntas que llegan a esta p\u00e1gina, la mitad tienen que ver con esta palabra. Y con raz\u00f3n, porque es la \u00fanica que se usa igual para dos cosas distintas.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tipos-habitaciones-hotel-individual-doble-triple-cuadruple.webp\" alt=\"Tipos de habitaciones de hotel por n\u00famero de hu\u00e9spedes: individual, doble con cama de matrimonio, doble con dos camas, doble de uso individual, triple y cu\u00e1druple\" data-file=\"tipos-habitaciones-hotel-individual-doble-triple-cuadruple.webp\"><figcaption>Los seis tipos por ocupaci\u00f3n y sus camas m\u00e1s habituales. La doble aparece tres veces porque la palabra cubre tres productos distintos.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Habitaci\u00f3n doble: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Una habitaci\u00f3n doble<\/strong> es una habitaci\u00f3n con capacidad para dos personas. Eso es todo lo que dice el nombre. Las camas pueden ser una grande o dos separadas, y el tipo de cama es informaci\u00f3n aparte que hay que buscar en la ficha.<\/div>\n<p>El origen del l\u00edo es que en ingl\u00e9s existen dos palabras, <em>double<\/em> para la cama grande y <em>twin<\/em> para las dos camas, mientras que en espa\u00f1ol doble las cubre las dos. Cuando la ficha viene traducida de un portal internacional, esa distinci\u00f3n se pierde por el camino.<\/p>\n<p>Para quien reserva, la regla pr\u00e1ctica es no fiarse del nombre y mirar el apartado de camas antes de pagar. Para quien gestiona un alojamiento, la soluci\u00f3n es meter la configuraci\u00f3n en el nombre del tipo: <em>Doble con cama de matrimonio<\/em> y <em>Doble con dos camas<\/em> cuestan unos caracteres m\u00e1s y eliminan la discusi\u00f3n para siempre.<\/p>\n<h3>Doble con cama de matrimonio o doble con dos camas<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La doble con cama de matrimonio<\/strong> tiene una sola cama grande, de 135 cm hacia arriba. <strong>La doble con dos camas<\/strong>, o twin, tiene dos camas individuales separadas. Misma capacidad, misma tarifa casi siempre, dos experiencias distintas.<\/div>\n<p>Existe adem\u00e1s una tercera opci\u00f3n que resuelve el problema desde el otro lado: las camas gemelas que se juntan y forman una cama de matrimonio. Es la configuraci\u00f3n m\u00e1s flexible que puede tener un hotel, porque la misma habitaci\u00f3n se vende a una pareja y a dos compa\u00f1eros de trabajo sin tocar nada. El \u00fanico coste est\u00e1 en la ropa de cama, que tiene que existir en las dos medidas.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n twin: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Twin<\/strong> es el t\u00e9rmino ingl\u00e9s para la habitaci\u00f3n con dos camas individuales separadas. En los portales aparece como <em>twin room<\/em>, y las traducciones al espa\u00f1ol la llaman doble con dos camas, doble twin o habitaci\u00f3n con camas separadas.<\/div>\n<p>Hay una variante que conviene conocer, la <em>twin double<\/em>: dos camas individuales que se pueden unir. Cuando una ficha dice twin double est\u00e1 avisando de que la configuraci\u00f3n se decide al llegar, o al reservar si el hotel lo pregunta.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n doble de uso individual<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La doble de uso individual<\/strong>, abreviada DUI, es una habitaci\u00f3n doble vendida a una sola persona. La habitaci\u00f3n es exactamente la misma, cambia el precio: suele quedar entre la tarifa de una individual y la de una doble.<\/div>\n<p>Se usa mucho en Espa\u00f1a y en Latinoam\u00e9rica porque pocos hoteles tienen habitaciones individuales de verdad. Para el hu\u00e9sped que viaja solo es espacio de m\u00e1s a precio contenido; para el hotel es la forma de no dejar vac\u00eda una doble en temporada baja.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista de la configuraci\u00f3n, y este es un error muy repetido, la doble de uso individual <strong>no es un tipo de habitaci\u00f3n<\/strong>: es la misma doble vendida con otra ocupaci\u00f3n. Se gestiona como una tarifa por ocupaci\u00f3n individual, nunca como una habitaci\u00f3n aparte, porque si no la disponibilidad se duplica y no la cuadra nadie.<\/p>\n<h2 id=\"individual-triple-cuadruple-y-familiar\">Individual, triple, cu\u00e1druple y familiar<\/h2>\n<p>El resto de la familia por ocupaci\u00f3n se cuenta igual en todos los pa\u00edses. Aqu\u00ed los nombres s\u00ed son de fiar, y las dudas van m\u00e1s por lo que hay dentro que por lo que significan.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n individual: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n individual<\/strong>, tambi\u00e9n llamada sencilla o single, est\u00e1 pensada para un hu\u00e9sped y tiene una sola cama. En Espa\u00f1a la superficie m\u00ednima va de 7 a 15 m\u00b2 seg\u00fan la comunidad aut\u00f3noma y la categor\u00eda del hotel.<\/div>\n<p>Est\u00e1 desapareciendo de los establecimientos nuevos por una raz\u00f3n econ\u00f3mica sencilla: una habitaci\u00f3n que solo puede alojar a una persona vale menos que una que puede alojar a dos, con los mismos metros y el mismo coste de limpieza. La mayor\u00eda de hoteles prefiere vender una doble de uso individual, que rinde m\u00e1s y encaja mejor en cualquier estrategia de precios y en cualquier <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/software-de-gestion\/\">software de gesti\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n triple: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n triple<\/strong> aloja a tres personas en tres plazas de verdad: normalmente una cama de matrimonio m\u00e1s una individual, a veces tres individuales.<\/div>\n<p>Conviene distinguirla de la doble con cama supletoria, que es otra cosa: all\u00ed la tercera plaza es un plegat\u00edn o un sof\u00e1 que entra en la habitaci\u00f3n cuando hace falta. Se venden a precios distintos y hay que describirlas distinto, porque lo que espera el hu\u00e9sped no es lo mismo. Una supletoria en una doble de 15 m\u00b2 deja poco sitio para moverse.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n cu\u00e1druple: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n cu\u00e1druple<\/strong> aloja a cuatro personas en cuatro plazas, por lo general dos camas de matrimonio o una de matrimonio y dos individuales. Es el tipo con m\u00e1s b\u00fasquedas despu\u00e9s de la doble.<\/div>\n<p>Es tambi\u00e9n la que m\u00e1s var\u00eda de un hotel a otro. Cuatro plazas pueden ser dos camas grandes en una habitaci\u00f3n amplia, cuatro individuales en formato albergue, o una litera para los ni\u00f1os en un rinc\u00f3n. Si el hotel no dice cu\u00e1les son, conviene preguntarlo antes de reservar, sobre todo cuando viajan cuatro adultos.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n familiar<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Habitaci\u00f3n familiar<\/strong> no es un tipo t\u00e9cnico sino un nombre comercial. Puede ser una cu\u00e1druple, una triple amplia o dos habitaciones comunicadas vendidas juntas.<\/div>\n<p>Si un alojamiento usa ese nombre, lo razonable es que explique enseguida de qu\u00e9 se trata. Una familia con dos ni\u00f1os peque\u00f1os y otra con dos adolescentes buscan cosas muy distintas. Las habitaciones comunicadas, en concreto, valen bastante m\u00e1s que una cu\u00e1druple y merecen venderse por lo que son.<\/p>\n<h2 id=\"estandar-superior-y-deluxe-categorias-que-no-regula-nadie\">Est\u00e1ndar, superior y deluxe: categor\u00edas que no regula nadie<\/h2>\n<p>Estas tres palabras concentran casi toda la confusi\u00f3n, porque suenan a nota y funcionan como nombre comercial. Ning\u00fan organismo las define, ning\u00fan m\u00ednimo las obliga y ning\u00fan hotel est\u00e1 obligado a usarlas como el hotel de al lado.<\/p>\n<p>La consecuencia pr\u00e1ctica es que son comparables dentro de un establecimiento, no entre establecimientos distintos. Si en un hotel la deluxe cuesta un 30% m\u00e1s que la est\u00e1ndar, ese 30% significa algo. Si dos hoteles distintos tienen los dos una deluxe, que se llamen igual no significa nada.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/categorias-habitacion-estandar-superior-deluxe-suite.webp\" alt=\"Escala de categor\u00edas de habitaci\u00f3n de hotel: est\u00e1ndar, superior, deluxe, junior suite y suite\" data-file=\"categorias-habitacion-estandar-superior-deluxe-suite.webp\"><figcaption>La escala va de est\u00e1ndar a suite en la mayor\u00eda de hoteles. Una minor\u00eda invierte superior y deluxe, y ninguno de los cinco nombres lo define nadie fuera del establecimiento.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Habitaci\u00f3n est\u00e1ndar: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n est\u00e1ndar<\/strong> es la habitaci\u00f3n de referencia de ese hotel: la m\u00e1s peque\u00f1a y la m\u00e1s barata que se vende como habitaci\u00f3n completa. No es la peor habitaci\u00f3n, es el punto cero contra el que se definen todas las dem\u00e1s.<\/div>\n<p>En un hotel con una sola categor\u00eda, todas las habitaciones son est\u00e1ndar aunque no lo ponga en ning\u00fan sitio. Y cuando un establecimiento tiene habitaciones de tama\u00f1os muy distintos, la est\u00e1ndar suele ser la que cumple el m\u00ednimo legal y poco m\u00e1s.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n superior: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n superior<\/strong> est\u00e1 un escal\u00f3n por encima de la est\u00e1ndar en el mismo hotel. El salto suele ser el tama\u00f1o, la planta, las vistas o un ba\u00f1o mejor. No existe una definici\u00f3n externa, as\u00ed que hay que leerla como mejor que nuestra est\u00e1ndar, nada m\u00e1s.<\/div>\n<p>Es la categor\u00eda m\u00e1s usada de todas porque crearla cuesta poco: diez habitaciones en las \u00faltimas plantas y un nombre distinto en el sistema. En unos hoteles la diferencia entre est\u00e1ndar y superior son dos metros y treinta euros; en otros es una habitaci\u00f3n completamente distinta.<\/p>\n<p>La forma honesta de usarla es decir exactamente qu\u00e9 cambia. <em>Superior, 18 m\u00b2, planta tercera o cuarta, vistas al patio interior<\/em> es una descripci\u00f3n. <em>Superior, para quien busca algo m\u00e1s<\/em> no lo es, y estropea la <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/como-mejorar-la-experiencia-del-cliente-en-hotel\/\">experiencia del hu\u00e9sped<\/a> incluso cuando la habitaci\u00f3n es buena.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n deluxe: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La habitaci\u00f3n deluxe<\/strong> est\u00e1 por encima de la est\u00e1ndar y, en la mayor\u00eda de hoteles, tambi\u00e9n por encima de la superior. Suele significar m\u00e1s espacio, mejores acabados y a menudo una zona de estar. Sigue siendo un ambiente \u00fanico: si hubiera un tabique dividiendo, se llamar\u00eda suite.<\/div>\n<p>Deluxe es la palabra que m\u00e1s decepci\u00f3n genera de toda la familia, porque evoca lujo y en la pr\u00e1ctica solo indica una posici\u00f3n en una escala interna. Una deluxe de un tres estrellas de provincias puede ser m\u00e1s peque\u00f1a que una est\u00e1ndar del cinco estrellas de dos calles m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n<p>Una minor\u00eda de hoteles invierte el orden y pone la superior por encima de la deluxe. No es un error, es su escala: ninguno de los dos t\u00e9rminos tiene un orden oficial. Un motivo m\u00e1s para mirar siempre los metros cuadrados al lado del nombre.<\/p>\n<h3>Classic, premium, executive y las dem\u00e1s etiquetas<\/h3>\n<p>Cada alojamiento puede inventar las que quiera, y muchos lo hacen. Las m\u00e1s extendidas funcionan todas igual: describen una posici\u00f3n interna, no un est\u00e1ndar.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Classic<\/strong> y <strong>comfort<\/strong> suelen ocupar el lugar de la est\u00e1ndar, con un nombre m\u00e1s amable.<\/li>\n<li><strong>Premium<\/strong> se coloca casi siempre entre superior y deluxe, o en lugar de una de las dos.<\/li>\n<li><strong>Executive<\/strong> mira al viajero de negocios: escritorio de verdad, enchufe junto a la cama, a veces acceso a una sala reservada.<\/li>\n<li><strong>Econ\u00f3mica<\/strong> indica una habitaci\u00f3n por debajo del est\u00e1ndar de la casa, normalmente m\u00e1s peque\u00f1a o sin ventana al exterior.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El consejo pr\u00e1ctico para quien gestiona un alojamiento es no pasar de tres o cuatro categor\u00edas. Cada categor\u00eda de m\u00e1s hay que fotografiarla, describirla, traducirla, tarificarla y mantenerla al d\u00eda en todos los portales, aunque un <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/channel-manager\/\">channel manager<\/a> se ocupe del grueso de la distribuci\u00f3n. Cinco categor\u00edas en un hotel de veinte habitaciones son cinco veces el trabajo, con diferencias que el hu\u00e9sped no llega a percibir.<\/p>\n<h2 id=\"suite-y-junior-suite-donde-esta-el-limite\">Suite y junior suite: d\u00f3nde est\u00e1 el l\u00edmite<\/h2>\n<p>Sobre esto discuten los hu\u00e9spedes y discuten los hoteleros. Lo \u00fatil es saber que el l\u00edmite no es el tama\u00f1o y no es el precio.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/diferencia-habitacion-y-suite-hotel.webp\" alt=\"Diferencia entre habitaci\u00f3n y suite en un hotel: un ambiente \u00fanico frente a dos ambientes separados por un tabique\" data-file=\"diferencia-habitacion-y-suite-hotel.webp\"><figcaption>La habitaci\u00f3n es un solo ambiente, en cualquier categor\u00eda. La suite son dos, con algo que se puede cerrar en medio.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Suite: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La suite<\/strong> tiene al menos dos ambientes, con el dormitorio separado del sal\u00f3n por un tabique o una puerta. La separaci\u00f3n es la definici\u00f3n: sin ella, por grande que sea la habitaci\u00f3n, sigue siendo una habitaci\u00f3n.<\/div>\n<p>Cuenta m\u00e1s de lo que parece. Una familia que reserva una suite para que los ni\u00f1os duerman mientras los padres siguen despiertos est\u00e1 comprando esa pared, no los metros de m\u00e1s. Una deluxe muy grande con un sill\u00f3n no resuelve el mismo problema aunque cueste lo mismo.<\/p>\n<p>Los nombres comerciales que giran alrededor de la suite son muchos: suite presidencial, suite prestige, suite con vistas. No son categor\u00edas t\u00e9cnicas, son la escala interna de ese hotel aplicada a las suites.<\/p>\n<h3>Junior suite: diferencia con la suite<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La junior suite<\/strong> es una habitaci\u00f3n grande con una zona de estar reconocible, pero sin tabiques que la separen de la cama. Es un ambiente \u00fanico. Respecto a la suite le falta justo lo que define a la suite.<\/div>\n<p>En la escala de precios queda entre la deluxe y la suite, y en muchos hoteles espa\u00f1oles es la categor\u00eda m\u00e1s alta disponible. Quien busque la diferencia puede usar una regla sola: si desde el sof\u00e1 se ve la cama sin moverse, es una junior suite.<\/p>\n<h2 id=\"las-camas-matrimonio-queen-king-y-las-medidas-que-no-cuadran\">Las camas: matrimonio, queen, king y las medidas que no cuadran<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed se pasa de los nombres a los n\u00fameros, y los n\u00fameros son nacionales. Una cama con el mismo nombre cambia de ancho seg\u00fan el pa\u00eds, con diferencias que llegan a los sesenta y cinco cent\u00edmetros.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/medidas-camas-hotel-espana-mexico-estados-unidos.webp\" alt=\"Anchos de cama comparados a escala real: individual, cuerpo y medio, matrimonio, queen y king en Espa\u00f1a, M\u00e9xico y Estados Unidos\" data-file=\"medidas-camas-hotel-espana-mexico-estados-unidos.webp\"><figcaption>Los anchos a escala real. Las tres barras \u00e1mbar son la misma palabra, king, en tres pa\u00edses: 180, 193 y 200 cent\u00edmetros.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"octo-tbl-wrap\">\n<table class=\"octo-tbl\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Nombre<\/th>\n<th>Ancho<\/th>\n<th>Medida completa<\/th>\n<th>Notas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Individual (Espa\u00f1a)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">90 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">90 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">La medida cl\u00e1sica de la cama individual espa\u00f1ola.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Individual (M\u00e9xico)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">100 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">100 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">Diez cent\u00edmetros m\u00e1s ancha que la espa\u00f1ola.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cuerpo y medio<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">105 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">105 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">Una persona con espacio, no dos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Matrimonio<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">135 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">135 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">La misma medida en Espa\u00f1a y en M\u00e9xico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Queen<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">150 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">150 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">En Espa\u00f1a y M\u00e9xico. Quince cent\u00edmetros m\u00e1s que la de matrimonio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Queen (EE. UU.)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">152 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">152 \u00d7 203 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">Pr\u00e1cticamente la misma anchura, trece cent\u00edmetros m\u00e1s larga.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>King (Espa\u00f1a)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">180 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">180 \u00d7 200 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">Lo que en Reino Unido llaman super king.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>King (EE. UU.)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">193 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">193 \u00d7 203 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">Trece cent\u00edmetros m\u00e1s que la king espa\u00f1ola.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>King (M\u00e9xico)<\/td>\n<td data-l=\"Ancho\" class=\"n\">200 cm<\/td>\n<td data-l=\"Medida\" class=\"n\">200 \u00d7 190 cm<\/td>\n<td data-l=\"Notas\">La m\u00e1s ancha, y a la vez m\u00e1s corta que la estadounidense.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"octo-tbl-cap\">Medidas est\u00e1ndar de colchones por mercado, especificaciones de fabricantes consultadas el 27 de agosto de 2026. Cada fabricante var\u00eda uno o dos cent\u00edmetros.<\/div>\n<\/div>\n<h3>Cama de matrimonio: qu\u00e9 medida tiene<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>La cama de matrimonio<\/strong> mide 135 \u00d7 190 cm tanto en Espa\u00f1a como en M\u00e9xico. Son 67,5 cm por persona, menos de lo que ocupa una cama individual de 90.<\/div>\n<p>Es la cama para dos m\u00e1s estrecha de todo el mercado hispanohablante, y explica buena parte de las quejas sobre el descanso en hoteles econ\u00f3micos. Un establecimiento que sube de 135 a 150 cm est\u00e1 dando quince cent\u00edmetros que se notan, y puede decirlo en la ficha sin exagerar nada.<\/p>\n<h3>Queen size: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Queen<\/strong> indica una cama de 150 \u00d7 190 cm en Espa\u00f1a y M\u00e9xico, y de 152 \u00d7 203 cm en Estados Unidos. Es de los pocos nombres que significan casi lo mismo a los dos lados del Atl\u00e1ntico, con trece cent\u00edmetros m\u00e1s de largo en la versi\u00f3n estadounidense.<\/div>\n<p>Para un hu\u00e9sped alto esos trece cent\u00edmetros de largo importan m\u00e1s que los dos de ancho. Cuando un hotel recibe clientela internacional, conviene escribir el largo adem\u00e1s del ancho.<\/p>\n<h3>King size: qu\u00e9 significa<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>King<\/strong> significa 180 cm en Espa\u00f1a, 193 cm en Estados Unidos y 200 cm en M\u00e9xico. La misma palabra cubre veinte cent\u00edmetros de diferencia, y todas son camas para dos con espacio de sobra.<\/div>\n<p>Es el caso m\u00e1s inc\u00f3modo de todos porque afecta justo a la clientela internacional, que es la que m\u00e1s paga. Alguien que reserva una king en Ciudad de M\u00e9xico y otra en Madrid encuentra dos camas distintas con la misma etiqueta. El remedio cuesta cuatro caracteres: poner la medida al lado del nombre.<\/p>\n<h2 id=\"cuanto-mide-una-habitacion-de-hotel-aqui-si-hay-norma\">Cu\u00e1nto mide una habitaci\u00f3n de hotel: aqu\u00ed s\u00ed hay norma<\/h2>\n<p>El nombre de la habitaci\u00f3n no lo regula nadie. La superficie s\u00ed, al menos en Espa\u00f1a, donde la clasificaci\u00f3n hotelera es competencia de cada comunidad aut\u00f3noma. Y a diferencia de otros pa\u00edses, aqu\u00ed los n\u00fameros no coinciden entre regiones.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.juntadeandalucia.es\/boja\/2016\/221\/1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">normativa andaluza<\/a> y el <a href=\"https:\/\/noticias.juridicas.com\/base_datos\/CCAA\/749785-d-19-2023-de-15-mar-ca-madrid-ordenacion-de-establecimientos-hoteleros.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Decreto 19\/2023 de la Comunidad de Madrid<\/a> son un buen ejemplo, porque adem\u00e1s de dar cifras distintas <strong>no miden lo mismo<\/strong>: en Andaluc\u00eda la superficie m\u00ednima incluye el ba\u00f1o, en Madrid el dormitorio y el ba\u00f1o se exigen por separado.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/superficie-minima-habitacion-hotel-espana-estrellas.webp\" alt=\"Superficie m\u00ednima de la habitaci\u00f3n doble de hotel en Espa\u00f1a por estrellas: comparaci\u00f3n entre Andaluc\u00eda y Madrid\" data-file=\"superficie-minima-habitacion-hotel-espana-estrellas.webp\"><figcaption>Los m\u00ednimos legales de la habitaci\u00f3n doble en dos comunidades aut\u00f3nomas. No solo dan cifras distintas: tampoco miden lo mismo.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"octo-tbl-wrap\">\n<table class=\"octo-tbl\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Categor\u00eda<\/th>\n<th>Andaluc\u00eda, doble<\/th>\n<th>Madrid, dormitorio<\/th>\n<th>Madrid, ba\u00f1o<\/th>\n<th>Madrid, total<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1 estrella<\/td>\n<td data-l=\"Andaluc\u00eda\" class=\"n\">14 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid dormitorio\" class=\"n\">12 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid ba\u00f1o\" class=\"n\">3,5 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid total\" class=\"n\">15,5 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 estrellas<\/td>\n<td data-l=\"Andaluc\u00eda\" class=\"n\">15 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid dormitorio\" class=\"n\">14 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid ba\u00f1o\" class=\"n\">3,5 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid total\" class=\"n\">17,5 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3 estrellas<\/td>\n<td data-l=\"Andaluc\u00eda\" class=\"n\">17 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid dormitorio\" class=\"n\">15 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid ba\u00f1o\" class=\"n\">4 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid total\" class=\"n\">19 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4 estrellas<\/td>\n<td data-l=\"Andaluc\u00eda\" class=\"n\">18 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid dormitorio\" class=\"n\">16 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid ba\u00f1o\" class=\"n\">4,5 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid total\" class=\"n\">20,5 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 estrellas<\/td>\n<td data-l=\"Andaluc\u00eda\" class=\"n\">20 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid dormitorio\" class=\"n\">17 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid ba\u00f1o\" class=\"n\">5 m\u00b2<\/td>\n<td data-l=\"Madrid total\" class=\"n\">22 m\u00b2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"octo-tbl-cap\">Superficies m\u00ednimas de la habitaci\u00f3n doble. Fuentes: Junta de Andaluc\u00eda, Anexo I, Tabla 1 de requisitos de dimensiones m\u00ednimas; Comunidad de Madrid, Decreto 19\/2023. Consultados el 27 de agosto de 2026.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-callout\">\n<div class=\"h\">Qu\u00e9 se saca de aqu\u00ed, en concreto<\/div>\n<p>Una doble de cuatro estrellas son 18 m\u00b2 en Andaluc\u00eda y 20,5 m\u00b2 sumando en Madrid: el m\u00ednimo madrile\u00f1o es m\u00e1s exigente aunque el primer n\u00famero parezca menor. Antes de comparar dos cifras hay que saber qu\u00e9 cuentan.<\/p>\n<p>Los m\u00ednimos valen para la categor\u00eda doble, no para la categor\u00eda deluxe. Una deluxe de 16 m\u00b2 en un cuatro estrellas madrile\u00f1o cumple perfectamente, aunque el nombre haga pensar en otra cosa. Y conviene mirar siempre la norma de la propia comunidad aut\u00f3noma, porque las diferencias no acaban en los metros: cambian tambi\u00e9n los requisitos de servicios y de personal.<\/p>\n<p>En M\u00e9xico y en el resto de Latinoam\u00e9rica el sistema es distinto. La clasificaci\u00f3n por estrellas no impone superficies m\u00ednimas equivalentes, as\u00ed que all\u00ed la \u00fanica referencia fiable son los metros cuadrados que publique el propio establecimiento.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"las-etiquetas-que-no-son-tipos-de-habitacion\">Las etiquetas que no son tipos de habitaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Varias palabras que aparecen junto al nombre no describen la habitaci\u00f3n: describen las vistas, un servicio o la condici\u00f3n de venta. Separarlas evita multiplicar tipos sin motivo.<\/p>\n<h3>Vistas al mar, con balc\u00f3n, habitaciones comunicadas<\/h3>\n<p>Son caracter\u00edsticas, no tipos. Conviene tratarlas como atributos de una habitaci\u00f3n que ya existe, salvo que justifiquen un precio realmente distinto y una disponibilidad separada. Las comunicadas son la excepci\u00f3n que s\u00ed merece gesti\u00f3n propia, porque su valor para una familia es alto y su disponibilidad depende de dos habitaciones a la vez.<\/p>\n<h3>Habitaci\u00f3n accesible<\/h3>\n<p>La habitaci\u00f3n accesible para personas con discapacidad es una categor\u00eda funcional, definida por requisitos t\u00e9cnicos concretos: ancho de puertas, espacios de giro, equipamiento del ba\u00f1o. En Espa\u00f1a los requisitos vienen de la normativa de accesibilidad y de los decretos auton\u00f3micos de clasificaci\u00f3n, que adem\u00e1s fijan cu\u00e1ntas debe haber seg\u00fan el tama\u00f1o del establecimiento.<\/p>\n<p>Se mantiene como tipo separado en el sistema y se describe con n\u00fameros. Quien la necesita busca medidas, no adjetivos.<\/p>\n<h3>Run of house y upgrade<\/h3>\n<div class=\"octo-def\"><strong>Run of house<\/strong> es una tarifa, no una habitaci\u00f3n: el hu\u00e9sped paga menos y el hotel asigna la habitaci\u00f3n a la llegada, con lo que haya quedado libre. <strong>Upgrade<\/strong> es recibir una categor\u00eda superior a la reservada, normalmente sin pagar la diferencia.<\/div>\n<p>El upgrade es tambi\u00e9n una de las herramientas de <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/upsell-cross-sell\/\">upselling<\/a> m\u00e1s f\u00e1ciles de aplicar, si se ofrece en el momento adecuado: en la confirmaci\u00f3n o el d\u00eda antes de llegar, con un precio claro. Ofrecido en recepci\u00f3n, con el hu\u00e9sped cansado y la tarjeta ya en la mano, funciona bastante peor.<\/p>\n<h2 id=\"como-se-configuran-los-tipos-de-habitacion-en-el-gestor\">C\u00f3mo se configuran los tipos de habitaci\u00f3n en el gestor<\/h2>\n<p>Hasta aqu\u00ed era cuesti\u00f3n de vocabulario. A partir de aqu\u00ed es de configuraci\u00f3n, y es donde los nombres de las habitaciones empiezan a costar dinero.<\/p>\n<p>La distinci\u00f3n que lo sostiene todo es una sola: el <strong>tipo de habitaci\u00f3n<\/strong> es donde duerme el hu\u00e9sped, la <strong>tarifa<\/strong> es la condici\u00f3n con la que se la vendes. Son dos cosas distintas y van en dos ejes distintos.<\/p>\n<p>Confundirlas lleva a crear <em>Doble No Reembolsable<\/em> como tipo separado. A partir de ah\u00ed las mismas habitaciones f\u00edsicas existen dos veces en el sistema, cada una con su disponibilidad, y hay que cuadrarlas a mano para siempre. La estructura correcta es un tipo con varias <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/tipos-de-tarifas-de-un-hotel\/\">tarifas<\/a>, todas tirando del mismo stock. Cualquier <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/pms\/\">gestor hotelero<\/a> serio est\u00e1 construido alrededor de esa distinci\u00f3n, y un <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/channel-manager\/\">channel manager<\/a> la propaga a los portales sin que tengas que repetir el trabajo tres veces.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large octo-inline-image octo-schema\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.octorate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tipo-de-habitacion-frente-a-tarifa.webp\" alt=\"Tipo de habitaci\u00f3n frente a tarifa: un tipo con disponibilidad compartida frente a tres tipos duplicados\" data-file=\"tipo-de-habitacion-frente-a-tarifa.webp\"><figcaption>Las mismas diez habitaciones, configuradas de dos maneras. A la derecha tres tipos con tres disponibilidades separadas, que no se cuadran solas.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"octo-weigh\"><span class=\"lbl\">Reglas que aguantan al configurar los tipos<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Un tipo existe si tiene disponibilidad propia.<\/strong> Si diez habitaciones se venden con tres condiciones distintas, el tipo es uno y las tarifas son tres.<\/li>\n<li><strong>El nombre lleva dentro la configuraci\u00f3n de camas.<\/strong> <em>Doble con dos camas<\/em> en lugar de <em>Doble<\/em>, y la medida de la cama de matrimonio cuando exista.<\/li>\n<li><strong>Tres o cuatro categor\u00edas bastan casi siempre.<\/strong> Cada categor\u00eda de m\u00e1s multiplica fotos, descripciones, traducciones y actualizaciones en cada portal.<\/li>\n<li><strong>La ocupaci\u00f3n m\u00e1xima se pone con honestidad.<\/strong> Una doble con sof\u00e1 cama no es una cu\u00e1druple, y poner cuatro donde caben dos trae <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/overbooking-hotelero\/\">problemas a la llegada<\/a>, no reservas de m\u00e1s.<\/li>\n<li><strong>Los tipos se mapean con los c\u00f3digos de cada portal.<\/strong> Booking.com, Expedia y los dem\u00e1s tienen su propia lista: si el mapeo est\u00e1 mal, el hu\u00e9sped ve una habitaci\u00f3n y reserva otra.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>Cuando los tipos est\u00e1n bien puestos, todo lo dem\u00e1s se simplifica: el <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/motor-de-reservas\/\">motor de reservas<\/a> ense\u00f1a lo que hay de verdad, la <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/rooming-list\/\">rooming list<\/a> se genera sola y el equipo de pisos sabe qu\u00e9 esperar en cada habitaci\u00f3n sin tener que preguntarlo.<\/p>\n<div class=\"octo-cta\">\n<div class=\"k\">Si est\u00e1s ordenando las habitaciones<\/div>\n<h3>Octorate gestiona tipos y tarifas en un solo sitio<\/h3>\n<p>Channel manager, gestor y motor de reservas en el mismo sistema, con una sola ficha de habitaciones que se propaga a todos los portales conectados. Precio p\u00fablico desde 8 \u20ac por habitaci\u00f3n, prueba gratuita de 14 d\u00edas y sin tarjeta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.octorate.com\/es\/free-trial\/\">Prueba Octorate gratis<\/a><\/div>\n<h2 id=\"preguntas-frecuentes\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<section class=\"octo-faq-section\">\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n doble?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Significa que la habitaci\u00f3n tiene capacidad para dos personas. Eso es todo lo que dice el nombre: las camas pueden ser una de matrimonio o dos individuales separadas. El tipo de cama es informaci\u00f3n aparte y hay que buscarla en la ficha antes de reservar. En ingl\u00e9s existen dos palabras distintas, double para la cama grande y twin para las dos camas, mientras que en espa\u00f1ol doble las cubre las dos.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfUna habitaci\u00f3n doble tiene una cama o dos?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Puede tener cualquiera de las dos cosas. Si la ficha dice doble con cama de matrimonio, hay una sola cama grande de 135 cm o m\u00e1s. Si dice doble con dos camas, doble twin o camas separadas, hay dos camas individuales. Cuando no lo especifica conviene preguntarlo, sobre todo si viajan dos personas que no comparten cama.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n cu\u00e1druple?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Es una habitaci\u00f3n que aloja a cuatro personas en cuatro plazas de verdad, normalmente dos camas de matrimonio o una de matrimonio y dos individuales. Es el tipo que m\u00e1s var\u00eda de un hotel a otro: cuatro plazas pueden ser dos camas grandes en una habitaci\u00f3n amplia o cuatro individuales en formato albergue. Si el establecimiento no dice cu\u00e1les son, conviene preguntarlo antes de reservar.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n triple?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Aloja a tres personas en tres plazas reales, por lo general una cama de matrimonio m\u00e1s una individual, o tres individuales. No hay que confundirla con la doble con cama supletoria, donde la tercera plaza es un plegat\u00edn o un sof\u00e1 que entra cuando hace falta: se venden a precios distintos y el espacio disponible no es el mismo.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n est\u00e1ndar?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Es la habitaci\u00f3n de referencia de ese hotel concreto: la m\u00e1s peque\u00f1a y la m\u00e1s barata que se vende como habitaci\u00f3n completa. No es la peor habitaci\u00f3n, es el punto cero contra el que se definen las dem\u00e1s categor\u00edas. En un hotel con una sola categor\u00eda todas las habitaciones son est\u00e1ndar, aunque no lo ponga en ning\u00fan sitio.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n twin?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Twin es el t\u00e9rmino ingl\u00e9s para la habitaci\u00f3n con dos camas individuales separadas, que en espa\u00f1ol se llama doble con dos camas o doble twin. Existe tambi\u00e9n la twin double: dos camas individuales que se pueden juntar y formar una de matrimonio. Es la configuraci\u00f3n m\u00e1s flexible para un hotel, porque la misma habitaci\u00f3n sirve para una pareja y para dos compa\u00f1eros de trabajo.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n single?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Single es el t\u00e9rmino ingl\u00e9s para la habitaci\u00f3n individual o sencilla: pensada para un hu\u00e9sped, con una sola cama. Est\u00e1 desapareciendo de los establecimientos nuevos porque rinde menos que una doble con los mismos metros, y la mayor\u00eda de hoteles prefiere vender una doble de uso individual.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n deluxe?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Es una habitaci\u00f3n por encima de la est\u00e1ndar y, en la mayor\u00eda de hoteles, tambi\u00e9n por encima de la superior. Suele significar m\u00e1s espacio, mejores acabados y a veces una zona de estar. Ning\u00fan organismo define el t\u00e9rmino, as\u00ed que una deluxe de un tres estrellas puede ser m\u00e1s peque\u00f1a que una est\u00e1ndar de un cinco estrellas. Los metros cuadrados y la medida de la cama dicen mucho m\u00e1s que la palabra.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre suite y junior suite?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">La suite tiene dos ambientes separados por un tabique o una puerta. La junior suite es una habitaci\u00f3n grande con zona de estar reconocible pero sin tabiques que la separen de la cama: sigue siendo un ambiente \u00fanico. La regla r\u00e1pida es que si desde el sof\u00e1 se ve la cama sin moverse, es una junior suite. En precio, la junior suite queda entre la deluxe y la suite.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfPor qu\u00e9 reservar una suite?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Por el tabique, no por los metros. Una suite sirve cuando hace falta que dos partes del grupo hagan cosas distintas a la vez: ni\u00f1os durmiendo mientras los adultos siguen despiertos, una reuni\u00f3n sin la cama a la vista, una estancia larga en la que conviene tener dos espacios. Si lo que se busca es solo m\u00e1s superficie, una deluxe grande suele salir bastante m\u00e1s barata.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfCu\u00e1nto mide como m\u00ednimo una habitaci\u00f3n de hotel en Espa\u00f1a?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Depende de la comunidad aut\u00f3noma, porque la clasificaci\u00f3n hotelera es competencia auton\u00f3mica. En Andaluc\u00eda la habitaci\u00f3n doble va de 14 m\u00b2 en un estrella a 20 m\u00b2 en un cinco estrellas, con el ba\u00f1o incluido. En Madrid el dormitorio va de 12 a 17 m\u00b2 y el ba\u00f1o se exige aparte, de 3,5 a 5 m\u00b2. Son m\u00ednimos: una habitaci\u00f3n puede ser mucho mayor, nunca menor.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"octo-faq-item\">\n<div class=\"octo-faq-question\">\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n doble de uso individual?<\/div>\n<div class=\"octo-faq-answer\">\n<div class=\"octo-faq-answer-inner\">Es una habitaci\u00f3n doble vendida a una sola persona, abreviada DUI. La habitaci\u00f3n es exactamente la misma y lo que cambia es el precio, que suele quedar entre la tarifa de una individual y la de una doble. Se usa mucho porque pocos hoteles tienen habitaciones individuales de verdad. Para el hotel no es un tipo distinto sino la misma habitaci\u00f3n vendida con otra ocupaci\u00f3n.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<div class=\"octo-src\">\n<span class=\"lbl\">Fuentes<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Junta de Andaluc\u00eda, Anexo I, Tabla 1 de requisitos de dimensiones m\u00ednimas de infraestructura de establecimientos hoteleros. Consultado el 27 de agosto de 2026<\/li>\n<li>Comunidad de Madrid, Decreto 19\/2023, de 15 de marzo, de ordenaci\u00f3n de establecimientos hoteleros. Consultado el 27 de agosto de 2026<\/li>\n<li>Booking.com, documentaci\u00f3n para socios sobre configuraci\u00f3n de habitaciones y lista de c\u00f3digos de tipo de habitaci\u00f3n. Consultada el 27 de agosto de 2026<\/li>\n<li>Medidas est\u00e1ndar de colchones por mercado: especificaciones de fabricantes de Espa\u00f1a, M\u00e9xico y Estados Unidos. Consultadas el 27 de agosto de 2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n doble?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Significa que la habitaci\u00f3n tiene capacidad para dos personas. Eso es todo lo que dice el nombre: las camas pueden ser una de matrimonio o dos individuales separadas. El tipo de cama es informaci\u00f3n aparte y hay que buscarla en la ficha antes de reservar. En ingl\u00e9s existen dos palabras distintas, double para la cama grande y twin para las dos camas, mientras que en espa\u00f1ol doble las cubre las dos.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfUna habitaci\u00f3n doble tiene una cama o dos?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Puede tener cualquiera de las dos cosas. Si la ficha dice doble con cama de matrimonio, hay una sola cama grande de 135 cm o m\u00e1s. Si dice doble con dos camas, doble twin o camas separadas, hay dos camas individuales. Cuando no lo especifica conviene preguntarlo, sobre todo si viajan dos personas que no comparten cama.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n cu\u00e1druple?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es una habitaci\u00f3n que aloja a cuatro personas en cuatro plazas de verdad, normalmente dos camas de matrimonio o una de matrimonio y dos individuales. Es el tipo que m\u00e1s var\u00eda de un hotel a otro: cuatro plazas pueden ser dos camas grandes en una habitaci\u00f3n amplia o cuatro individuales en formato albergue. Si el establecimiento no dice cu\u00e1les son, conviene preguntarlo antes de reservar.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n triple?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Aloja a tres personas en tres plazas reales, por lo general una cama de matrimonio m\u00e1s una individual, o tres individuales. No hay que confundirla con la doble con cama supletoria, donde la tercera plaza es un plegat\u00edn o un sof\u00e1 que entra cuando hace falta: se venden a precios distintos y el espacio disponible no es el mismo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n est\u00e1ndar?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es la habitaci\u00f3n de referencia de ese hotel concreto: la m\u00e1s peque\u00f1a y la m\u00e1s barata que se vende como habitaci\u00f3n completa. No es la peor habitaci\u00f3n, es el punto cero contra el que se definen las dem\u00e1s categor\u00edas. En un hotel con una sola categor\u00eda todas las habitaciones son est\u00e1ndar, aunque no lo ponga en ning\u00fan sitio.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n twin?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Twin es el t\u00e9rmino ingl\u00e9s para la habitaci\u00f3n con dos camas individuales separadas, que en espa\u00f1ol se llama doble con dos camas o doble twin. Existe tambi\u00e9n la twin double: dos camas individuales que se pueden juntar y formar una de matrimonio. Es la configuraci\u00f3n m\u00e1s flexible para un hotel, porque la misma habitaci\u00f3n sirve para una pareja y para dos compa\u00f1eros de trabajo.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 significa habitaci\u00f3n single?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Single es el t\u00e9rmino ingl\u00e9s para la habitaci\u00f3n individual o sencilla: pensada para un hu\u00e9sped, con una sola cama. Est\u00e1 desapareciendo de los establecimientos nuevos porque rinde menos que una doble con los mismos metros, y la mayor\u00eda de hoteles prefiere vender una doble de uso individual.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n deluxe?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es una habitaci\u00f3n por encima de la est\u00e1ndar y, en la mayor\u00eda de hoteles, tambi\u00e9n por encima de la superior. Suele significar m\u00e1s espacio, mejores acabados y a veces una zona de estar. Ning\u00fan organismo define el t\u00e9rmino, as\u00ed que una deluxe de un tres estrellas puede ser m\u00e1s peque\u00f1a que una est\u00e1ndar de un cinco estrellas. Los metros cuadrados y la medida de la cama dicen mucho m\u00e1s que la palabra.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre suite y junior suite?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La suite tiene dos ambientes separados por un tabique o una puerta. La junior suite es una habitaci\u00f3n grande con zona de estar reconocible pero sin tabiques que la separen de la cama: sigue siendo un ambiente \u00fanico. La regla r\u00e1pida es que si desde el sof\u00e1 se ve la cama sin moverse, es una junior suite. En precio, la junior suite queda entre la deluxe y la suite.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 reservar una suite?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Por el tabique, no por los metros. Una suite sirve cuando hace falta que dos partes del grupo hagan cosas distintas a la vez: ni\u00f1os durmiendo mientras los adultos siguen despiertos, una reuni\u00f3n sin la cama a la vista, una estancia larga en la que conviene tener dos espacios. Si lo que se busca es solo m\u00e1s superficie, una deluxe grande suele salir bastante m\u00e1s barata.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nto mide como m\u00ednimo una habitaci\u00f3n de hotel en Espa\u00f1a?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Depende de la comunidad aut\u00f3noma, porque la clasificaci\u00f3n hotelera es competencia auton\u00f3mica. En Andaluc\u00eda la habitaci\u00f3n doble va de 14 m\u00b2 en un estrella a 20 m\u00b2 en un cinco estrellas, con el ba\u00f1o incluido. En Madrid el dormitorio va de 12 a 17 m\u00b2 y el ba\u00f1o se exige aparte, de 3,5 a 5 m\u00b2. Son m\u00ednimos: una habitaci\u00f3n puede ser mucho mayor, nunca menor.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 es una habitaci\u00f3n doble de uso individual?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es una habitaci\u00f3n doble vendida a una sola persona, abreviada DUI. La habitaci\u00f3n es exactamente la misma y lo que cambia es el precio, que suele quedar entre la tarifa de una individual y la de una doble. Se usa mucho porque pocos hoteles tienen habitaciones individuales de verdad. Para el hotel no es un tipo distinto sino la misma habitaci\u00f3n vendida con otra ocupaci\u00f3n.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9 significa habitaci\u00f3n doble, individual, triple, cu\u00e1druple, est\u00e1ndar, deluxe y suite, con las medidas de las camas y los metros m\u00ednimos que exige cada comunidad aut\u00f3noma.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":901312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-36795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestion-hotelera-pms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36795"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908161,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36795\/revisions\/908161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}