L'Hotel Capri è in viale Dandolo 6, a 900m dalla stazione: se vieni in treno, puoi seguire il viale Principe Amedeo verso mare, fino a incrociare il viale Dandolo. Oppure con la linea bus 11, bus stop 9.
Se vieni in auto, l'uscita autostradale più vicina è RiminiSud: da lì segui le indicazioni per il mare e per la Stazione, poi come sopra.