{"id":904041,"date":"2026-05-06T16:03:28","date_gmt":"2026-05-06T14:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/octorate.com\/termini-e-condizioni-2\/"},"modified":"2026-07-30T16:03:20","modified_gmt":"2026-07-30T14:03:20","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"904041\" class=\"elementor elementor-904041 elementor-672\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d63f162 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d63f162\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5902edf0 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5902edf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WARUNKI KORZYSTANIA Z US\u0141UG OCTORATE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a59f05 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a59f05\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13e4812 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"13e4812\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  .octorate-legal {\n    --octo-bg-1: #050B18;\n    --octo-bg-2: #0B1529;\n    --octo-bg-3: #111F3A;\n    --octo-blue: #60A5FA;\n    --octo-blue-strong: #3B82F6;\n    --octo-text: #FFFFFF;\n    --octo-soft: rgba(255,255,255,.74);\n    --octo-muted: rgba(255,255,255,.56);\n    --octo-line: rgba(255,255,255,.10);\n    --octo-card: rgba(255,255,255,.04);\n\n    max-width: 100%;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 0 0 88px;\n    color: var(--octo-text);\n    font-family: Inter, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.85;\n    background:\n      radial-gradient(circle at top right, rgba(96,165,250,.18) 0%, rgba(96,165,250,0) 34%),\n      linear-gradient(180deg, var(--octo-bg-1) 0%, var(--octo-bg-2) 38%, var(--octo-bg-3) 100%);\n    overflow: hidden;\n  }\n\n  .octorate-legal * {\n    box-sizing: border-box;\n  }\n\n  .octorate-legal-header,\n  .octorate-legal-note,\n  .octorate-legal-toc {\n    width: min(1040px, calc(100% - 56px));\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n  }\n\n  .octorate-legal-section {\n    width: min(900px, calc(100% - 56px));\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n  }\n\n  .octorate-legal-header {\n    padding: 92px 0 48px;\n    background: transparent;\n  }\n\n  .octorate-legal-eyebrow {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 9px;\n    margin-bottom: 22px;\n    padding: 8px 14px;\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,.24);\n    border-radius: 999px;\n    background: rgba(96,165,250,.08);\n    color: var(--octo-blue);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    line-height: 1;\n    letter-spacing: .12em;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n\n  .octorate-legal-eyebrow::before {\n    content: \"\";\n    width: 6px;\n    height: 6px;\n    border-radius: 50%;\n    background: var(--octo-blue);\n    box-shadow: 0 0 16px rgba(96,165,250,.85);\n  }\n\n  .octorate-legal h1 {\n    max-width: 820px;\n    margin: 0 0 20px;\n    color: #fff;\n    font-size: clamp(34px, 4.2vw, 52px);\n    line-height: 1.08;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: -0.035em;\n  }\n\n  .octorate-legal-subtitle {\n    max-width: 680px;\n    margin: 0;\n    color: var(--octo-soft);\n    font-size: 17px;\n    line-height: 1.65;\n  }\n\n  .octorate-legal-note {\n    padding: 24px 28px;\n    margin-bottom: 36px;\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,.18);\n    border-radius: 18px;\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(96,165,250,.10), rgba(255,255,255,.03));\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal-note strong {\n    color: #fff;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc {\n    padding: 30px;\n    margin-bottom: 56px;\n    border: 1px solid var(--octo-line);\n    border-radius: 20px;\n    background: rgba(255,255,255,.035);\n  }\n\n  .octorate-legal-toc h2 {\n    margin: 0 0 20px;\n    color: #fff;\n    font-size: 22px;\n    line-height: 1.25;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: -0.02em;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc ol {\n    display: grid;\n    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n    gap: 8px 26px;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    list-style: none;\n    counter-reset: toc;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc li {\n    counter-increment: toc;\n    margin: 0;\n    padding: 0;\n    border: 0;\n    background: transparent;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc li::before {\n    display: none;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a {\n    display: flex;\n    align-items: flex-start;\n    gap: 10px;\n    padding: 8px 0;\n    color: rgba(255,255,255,.68);\n    text-decoration: none;\n    border: 0;\n    transition: color .18s ease;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a::before {\n    content: counter(toc, decimal-leading-zero);\n    flex: 0 0 auto;\n    color: var(--octo-blue);\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 800;\n    letter-spacing: .04em;\n  }\n\n  .octorate-legal-toc a:hover {\n    color: #fff;\n  }\n\n  .octorate-legal-section {\n    padding: 54px 0;\n    border-top: 1px solid var(--octo-line);\n  }\n\n  .octorate-legal-section h2 {\n    max-width: 760px;\n    margin: 0 0 24px;\n    color: #fff;\n    font-size: clamp(23px, 2.2vw, 31px);\n    line-height: 1.25;\n    font-weight: 760;\n    letter-spacing: -0.025em;\n  }\n\n  .octorate-legal-section h3 {\n    margin: 34px 0 14px;\n    color: #fff;\n    font-size: 19px;\n    line-height: 1.35;\n    font-weight: 750;\n    letter-spacing: -0.01em;\n  }\n\n  .octorate-legal p {\n    max-width: 900px;\n    margin: 0 0 20px;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal strong {\n    color: #fff;\n    font-weight: 800;\n  }\n\n  .octorate-legal a {\n    color: var(--octo-blue);\n    text-decoration: none;\n    border-bottom: 1px solid rgba(96,165,250,.38);\n  }\n\n  .octorate-legal a:hover {\n    color: #93C5FD;\n    border-bottom-color: #93C5FD;\n  }\n\n  .octorate-legal ul {\n    max-width: 820px;\n    margin: 20px 0 28px;\n    padding-left: 26px;\n    color: var(--octo-soft);\n    list-style: disc;\n  }\n\n  .octorate-legal li {\n    margin: 0 0 12px;\n    padding: 0;\n    border: 0;\n    border-radius: 0;\n    background: transparent;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal li::before {\n    display: none;\n  }\n\n  .octorate-legal li::marker {\n    color: var(--octo-blue);\n  }\n\n  .octorate-legal-company {\n    max-width: 680px;\n    padding: 24px 26px;\n    margin: 26px 0 30px;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.09);\n    border-radius: 18px;\n    background: rgba(255,255,255,.04);\n  }\n\n  .octorate-legal-company p {\n    margin-bottom: 7px;\n    color: var(--octo-soft);\n  }\n\n  .octorate-legal-company p:last-child {\n    margin-bottom: 0;\n  }\n\n  @media (max-width: 900px) {\n    .octorate-legal-header,\n    .octorate-legal-note,\n    .octorate-legal-toc,\n    .octorate-legal-section {\n      width: min(100% - 32px, 900px);\n    }\n\n    .octorate-legal-header {\n      padding: 72px 0 40px;\n    }\n\n    .octorate-legal-toc ol {\n      grid-template-columns: 1fr;\n    }\n\n    .octorate-legal-section {\n      padding: 44px 0;\n    }\n  }\n\n  @media (max-width: 640px) {\n    .octorate-legal {\n      font-size: 15.5px;\n      line-height: 1.78;\n    }\n\n    .octorate-legal-header {\n      padding-top: 60px;\n    }\n\n    .octorate-legal-note,\n    .octorate-legal-toc,\n    .octorate-legal-company {\n      padding: 22px;\n      border-radius: 18px;\n    }\n\n    .octorate-legal-section h2 {\n      font-size: 24px;\n    }\n  }\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd71507 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd71507\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"octorate-legal-note\"><strong>Uwaga<\/strong> Us\u0142ugi oferowane przez Octorate charakteryzuj\u0105 si\u0119 technologi\u0105 w ci\u0105g\u0142ym rozwoju. Octorate zastrzega sobie prawo do zmiany oferowanych us\u0142ug wed\u0142ug w\u0142asnego uznania i w dowolnym momencie, aby dostosowa\u0107 je do rozwoju technologicznego.<\/div><nav class=\"octorate-legal-toc\" aria-label=\"Spis tre\u015bci\"><h2>Spis tre\u015bci<\/h2><ol><li><a href=\"#informazioni-fornitore\">Informacje o dostawcy<\/a><\/li><li><a href=\"#oggetto-servizi\">Przedmiot us\u0142ug<\/a><\/li><li><a href=\"#modifica-servizi\">Rozw\u00f3j i zmiana us\u0142ug<\/a><\/li><li><a href=\"#octosite\">OctoSite i odpowiedzialno\u015b\u0107 u\u017cytkownika<\/a><\/li><li><a href=\"#attivazione\">Aktywacja i integracja systemu rezerwacji<\/a><\/li><li><a href=\"#dati\">Wprowadzanie i zarz\u0105dzanie danymi<\/a><\/li><li><a href=\"#prenotazione\">System rezerwacji<\/a><\/li><li><a href=\"#carte\">Karty kredytowe i gwarancja rezerwacji<\/a><\/li><li><a href=\"#channel-manager\">Channel Manager i po\u0142\u0105czone portale<\/a><\/li><li><a href=\"#pagamenti\">Systemy p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#alloggiati\">Us\u0142ugi Alloggiati, ISTAT i Agencji Skarbowej<\/a><\/li><li><a href=\"#obblighi-cliente\">Obowi\u0105zki Klienta<\/a><\/li><li><a href=\"#sospensione\">Zawieszenie lub anulowanie us\u0142ugi<\/a><\/li><li><a href=\"#api\">Korzystanie z API<\/a><\/li><li><a href=\"#durata\">Czas trwania umowy<\/a><\/li><li><a href=\"#foro\">Prawo w\u0142a\u015bciwe i s\u0105d w\u0142a\u015bciwy<\/a><\/li><li><a href=\"#responsabilita\">Odpowiedzialno\u015b\u0107 Octorate<\/a><\/li><li><a href=\"#privacy\">Informacje o przetwarzaniu danych<\/a><\/li><li><a href=\"#cookie\">Cookie Policy<\/a><\/li><li><a href=\"#modifiche-privacy\">Zmiany Polityki prywatno\u015bci i Cookie Policy<\/a><\/li><\/ol><\/nav><section id=\"informazioni-fornitore\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>1. Informacje o dostawcy<\/h2><p>Platforma i powi\u0105zane us\u0142ugi s\u0105 \u015bwiadczone przez <strong>Octorate S.R.L.<\/strong>, z siedzib\u0105 przy Via Filippo Caruso, 23, 00173 Rzym, C.F. \/ P. IVA 13493861002.<\/p><div class=\"octorate-legal-company\"><p><strong>Octorate S.R.L.<\/strong><\/p><p>Via Filippo Caruso, 23, 00173 Roma<\/p><p>C.F. \/ P. IVA 13493861002<\/p><p>Strona internetowa <a href=\"https:\/\/www.octorate.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.octorate.com<\/a><\/p><\/div><p>Octorate S.R.L., dalej Octorate, dostarcza rozwi\u0105zania software dla obiekt\u00f3w noclegowych, w tym Booking Engine, Channel Manager, PMS i Website Builder.<\/p><\/section><section id=\"oggetto-servizi\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>2. Przedmiot us\u0142ug<\/h2><p>Octorate udost\u0119pnia narz\u0119dzia software do zarz\u0105dzania rezerwacjami online, cenami, dost\u0119pno\u015bci\u0105, planami taryfowymi, stronami internetowymi i dzia\u0142aniami operacyjnymi zwi\u0105zanymi z obiektem noclegowym.<\/p><p>Rezerwacje wygenerowane przez Booking Engine Octorate nie obejmuj\u0105 prowizji od otrzymanych transakcji.<\/p><p>Octorate dostarcza narz\u0119dzia software i us\u0142ugi techniczne. Nie dzia\u0142a jako po\u015brednik mi\u0119dzy obiektem noclegowym a klientem ko\u0144cowym i nie przejmuje obowi\u0105zk\u00f3w stron uczestnicz\u0105cych w rezerwacji.<\/p><\/section><section id=\"modifica-servizi\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>3. Rozw\u00f3j i zmiana us\u0142ug<\/h2><p>Us\u0142ugi oferowane przez Octorate opieraj\u0105 si\u0119 na technologiach w ci\u0105g\u0142ym rozwoju.<\/p><p>Octorate zastrzega sobie prawo do zmiany oferowanych us\u0142ug, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania i w dowolnym momencie, aby dostosowa\u0107 je do rozwoju technologicznego oraz potrzeb operacyjnych platformy.<\/p><\/section><section id=\"octosite\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>4. OctoSite i odpowiedzialno\u015b\u0107 u\u017cytkownika<\/h2><p>OctoSite to us\u0142uga Octorate, kt\u00f3ra pozwala u\u017cytkownikowi tworzy\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 w\u0142asn\u0105 stron\u0105 internetow\u0105.<\/p><p>U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015bci publikowane na swojej stronie internetowej, w tym indywidualne Warunki i Zasady, Polityk\u0119 prywatno\u015bci, Cookie Policy, baner cookies, teksty, obrazy, oferty oraz wszelkie inne informacje lub dokumenty wymagane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy.<\/p><p>Octorate dostarcza wy\u0142\u0105cznie software do tworzenia i zarz\u0105dzania stron\u0105 internetow\u0105 i nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za tre\u015bci publikowane przez u\u017cytkownika ani za ich zgodno\u015b\u0107 z prawem.<\/p><p>U\u017cytkownik musi sprawdzi\u0107, czy jego strona internetowa spe\u0142nia obowi\u0105zuj\u0105ce zasady dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, reklamy online, handlu elektronicznego, cookies, narz\u0119dzi \u015bledzenia i ochrony konsument\u00f3w.<\/p><p>Octorate zastrzega sobie prawo do modyfikowania, aktualizowania, ograniczania lub wycofywania w dowolnym momencie funkcjonalno\u015bci us\u0142ugi OctoSite, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, w spos\u00f3b zgodny z u\u017cywan\u0105 technologi\u0105 oraz ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa informatycznego, rozwoju technologicznego lub kompatybilno\u015bci ze zintegrowanymi systemami i platformami podmiot\u00f3w trzecich. Takie zmiany mog\u0105 by\u0107 dokonywane wed\u0142ug uznania Octorate, bez prawa Klienta do jakiegokolwiek zwrotu, odszkodowania lub rekompensaty, z zastrze\u017ceniem postanowie\u0144 sekcji \u201eCzas trwania umowy\u201d oraz bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych praw konsumenta wynikaj\u0105cych z prawa.<\/p><\/section><section id=\"attivazione\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>5. Aktywacja i integracja systemu rezerwacji<\/h2><p>Korzystanie z oprogramowania do rezerwacji online oraz jego integracja ze stron\u0105 internetow\u0105 obiektu odbywaj\u0105 si\u0119 za po\u015brednictwem linku przekazanego przez Octorate podczas rejestracji i konfiguracji us\u0142ugi.<\/p><p>Octorate tworzy stron\u0119 rezerwacji online dla ka\u017cdego Klienta. Po utworzeniu i skonfigurowaniu strona nie wymaga zmian na stronie internetowej ani instalacji dodatkowego oprogramowania, chyba \u017ce wyst\u0105pi\u0105 inne potrzeby techniczne.<\/p><\/section><section id=\"dati\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>6. Wprowadzanie i zarz\u0105dzanie danymi<\/h2><p>Klient odpowiada za wprowadzanie, aktualizacj\u0119 i prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych za\u0142adowanych do platformy, w tym cen, dost\u0119pno\u015bci, godzin rezerwacji, plan\u00f3w taryfowych, warunk\u00f3w, tre\u015bci opisowych i obraz\u00f3w.<\/p><p>System zarz\u0105dzania jest dost\u0119pny przez internet 24 godziny na dob\u0119, zale\u017cnie od dost\u0119pno\u015bci po\u0142\u0105czenia internetowego Klienta i zaanga\u017cowanych us\u0142ug technicznych.<\/p><p>Nazwa u\u017cytkownika i has\u0142o s\u0105 wybierane i zarz\u0105dzane przez Klienta, kt\u00f3ry musi zachowa\u0107 je w \u015bcis\u0142ej poufno\u015bci i chroni\u0107 przed nieautoryzowanym dost\u0119pem.<\/p><\/section><section id=\"prenotazione\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>7. System rezerwacji<\/h2><p>Rezerwacje s\u0105 dokonywane online za po\u015brednictwem bezpiecznych serwer\u00f3w i na podstawie danych wprowadzonych przez Klienta do platformy.<\/p><p>Klient odpowiada za dok\u0142adno\u015b\u0107 i aktualno\u015b\u0107 informacji wy\u015bwietlanych klientowi ko\u0144cowemu podczas procesu rezerwacji.<\/p><p>Stosunek umowny dotycz\u0105cy rezerwacji zostaje zawarty wy\u0142\u0105cznie mi\u0119dzy obiektem noclegowym a klientem ko\u0144cowym. Octorate nie jest stron\u0105 tego stosunku i nie dzia\u0142a jako po\u015brednik.<\/p><p>Ka\u017cda rezerwacja generuje potwierdzenie wysy\u0142ane w czasie rzeczywistym e-mailem do zainteresowanych stron, zgodnie z konfiguracj\u0105 systemu.<\/p><\/section><section id=\"carte\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>8. Karty kredytowe i gwarancja rezerwacji<\/h2><p>W momencie rezerwacji online p\u0142atno\u015b\u0107 nie musi by\u0107 koniecznie dokonana.<\/p><p>Dane karty kredytowej mog\u0105 by\u0107 u\u017cyte jako gwarancja rezerwacji. Formalna wa\u017cno\u015b\u0107 karty mo\u017ce by\u0107 sprawdzona za pomoc\u0105 algorytmu Luhna lub podobnych system\u00f3w technicznych.<\/p><p>Octorate nie gwarantuje autentyczno\u015bci, wyp\u0142acalno\u015bci ani rzeczywistej dost\u0119pno\u015bci karty kredytowej przekazanej przez klienta ko\u0144cowego.<\/p><p>Dane karty s\u0105 przechowywane w formie zaszyfrowanej i zarz\u0105dzane zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi standardami bezpiecze\u0144stwa, w tym standardami PCI-DSS. Octorate nie mo\u017ce bezpo\u015brednio dekodowa\u0107 tych danych.<\/p><p>Ewentualne obci\u0105\u017cenie karty kredytowej klienta ko\u0144cowego jest wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 obiektu noclegowego lub u\u017cywanego payment providera. Octorate nie odpowiada za reklamacje, oszustwa, chargeback, nieudane obci\u0105\u017cenia ani spory mi\u0119dzy obiektem a klientem ko\u0144cowym.<\/p><\/section><section id=\"channel-manager\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>9. Channel Manager i po\u0142\u0105czone portale<\/h2><p>Octorate \u015bwiadczy us\u0142ug\u0119 Channel Manager z wykorzystaniem niezawodnych, monitorowanych i aktualizowanych technologii.<\/p><p>Octorate nie kontroluje serwer\u00f3w, infrastruktury, procedur, czasu aktualizacji ani system\u00f3w technicznych OTA i po\u0142\u0105czonych portali.<\/p><p>Klient musi okresowo sprawdza\u0107 prawid\u0142ow\u0105 aktualizacj\u0119 i zgodno\u015b\u0107 cen, dost\u0119pno\u015bci, ogranicze\u0144 i rezerwacji na po\u0142\u0105czonych portalach.<\/p><p>Octorate nie odpowiada za overbooking, brak aktualizacji portali, b\u0142\u0119dy synchronizacji, utracone przychody ani szkody wynikaj\u0105ce z awarii, zmian lub ogranicze\u0144 przypisywanych systemom stron trzecich.<\/p><p>Podczas pierwszego po\u0142\u0105czenia lub synchronizacji z pod\u0142\u0105czonymi portalami OTA, z przyczyn technicznych zwi\u0105zanych z procedurami wyr\u00f3wnywania baz danych, cenniki i dost\u0119pno\u015bci obecne w systemie mog\u0105 zosta\u0107 usuni\u0119te lub nadpisane. Klient jest zobowi\u0105zany zweryfikowa\u0107 i w razie potrzeby r\u0119cznie ponownie wprowadzi\u0107 te informacje. Octorate nie ponosi \u017cadnej odpowiedzialno\u015bci za ewentualne usuni\u0119cia, straty ekonomiczne lub utracone zyski wynikaj\u0105ce z tej operacji technicznej.<\/p><\/section><section id=\"pagamenti\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>10. Systemy p\u0142atno\u015bci<\/h2><p>Octorate mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ugi integracji technicznej z bramkami p\u0142atniczymi, instytucjami p\u0142atniczymi i partnerami zewn\u0119trznymi.<\/p><p>Us\u0142uga oferowana przez Octorate dotyczy wy\u0142\u0105cznie po\u0142\u0105czenia technicznego mi\u0119dzy platform\u0105 a zintegrowanymi systemami p\u0142atno\u015bci.<\/p><p>Octorate nie prowadzi po\u015brednictwa bankowego ani finansowego, nie zarz\u0105dza bezpo\u015brednio \u015brodkami i nie dzia\u0142a jako instytucja p\u0142atnicza.<\/p><p>Wszelkie reklamacje, op\u00f3\u017anienia, nieudane uznania, b\u0142\u0119dne obci\u0105\u017cenia, chargeback lub problemy dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci musz\u0105 by\u0107 rozwi\u0105zywane z payment providerem lub partnerem wybranym przez Klienta.<\/p><\/section><section id=\"alloggiati\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>11. Us\u0142ugi Alloggiati, ISTAT i Agencji Skarbowej<\/h2><p>Octorate udost\u0119pnia narz\u0119dzia techniczne do tworzenia i wysy\u0142ania kart go\u015bci do portalu Policji Pa\u0144stwowej, zbierania i przesy\u0142ania danych ISTAT oraz wysy\u0142ania dokument\u00f3w podatkowych do Agencji Skarbowej, gdy takie funkcje s\u0105 dost\u0119pne i aktywne.<\/p><p>Ze wzgl\u0119du na ci\u0105g\u0142y rozw\u00f3j procedur, przepis\u00f3w i system\u00f3w informatycznych w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w, Octorate nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107 poprawnego, sta\u0142ego ani terminowego wysy\u0142ania danych i dokument\u00f3w do w\u0142a\u015bciwych organ\u00f3w.<\/p><p>Klient pozostaje wy\u0142\u0105cznie odpowiedzialny za sprawdzenie prawid\u0142owego wys\u0142ania obowi\u0105zkowych komunikat\u00f3w oraz, w razie potrzeby, za ich wys\u0142anie przez oficjalne kana\u0142y udost\u0119pnione przez w\u0142a\u015bciwe organy.<\/p><\/section><section id=\"obblighi-cliente\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>12. Obowi\u0105zki Klienta<\/h2><p>Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 korzysta\u0107 z us\u0142ug Octorate w spos\u00f3b prawid\u0142owy, zgodny z prawem i z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p>W szczeg\u00f3lno\u015bci Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 do nast\u0119puj\u0105cych dzia\u0142a\u0144.<\/p><ul><li>Przestrzega\u0107 obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w lokalnych, krajowych i europejskich, ze szczeg\u00f3lnym odniesieniem do prawa w\u0142oskiego, gdy ma ono zastosowanie.<\/li><li>Przestrzega\u0107 technicznych i funkcjonalnych ogranicze\u0144 us\u0142ug.<\/li><li>Okresowo sprawdza\u0107 poprawno\u015b\u0107 danych wprowadzonych na koncie i dzia\u0142anie aktywnych us\u0142ug.<\/li><li>Niezw\u0142ocznie zg\u0142asza\u0107 Octorate wszelkie nieprawid\u0142owo\u015bci.<\/li><li>Zachowa\u0107 poufno\u015b\u0107 nazwy u\u017cytkownika, has\u0142a i danych dost\u0119powych.<\/li><li>Nie u\u017cywa\u0107 us\u0142ug do dzia\u0142a\u0144 niezgodnych z prawem, obra\u017aliwych, sprzecznych z porz\u0105dkiem publicznym lub naruszaj\u0105cych prawa os\u00f3b trzecich.<\/li><li>Nie prowadzi\u0107 dzia\u0142a\u0144 spam, phishing, cracking ani innych nadu\u017cy\u0107 sieci.<\/li><li>U\u017cywa\u0107 tre\u015bci, obraz\u00f3w i materia\u0142\u00f3w z poszanowaniem praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej.<\/li><li>Nie publikowa\u0107 tre\u015bci rasistowskich, ksenofobicznych, dyskryminacyjnych, pedopornograficznych, terrorystycznych, brutalnych, sprzecznych z moralno\u015bci\u0105 publiczn\u0105 lub naruszaj\u0105cych prawa cz\u0142owieka.<\/li><li>Zwolni\u0107 Octorate z odpowiedzialno\u015bci za wszelkie roszczenia, szkody, spory lub \u017c\u0105dania os\u00f3b trzecich wynikaj\u0105ce z korzystania z us\u0142ug przez Klienta.<\/li><li>Przekazywa\u0107 Octorate prawdziwe, kompletne i aktualne dane osobowe i firmowe.<\/li><li>Przyj\u0105\u0107 wszelkie \u015brodki niezb\u0119dne do ochrony danych dost\u0119powych przed nieautoryzowanym dost\u0119pem, pr\u00f3bami phishingu lub innymi oszuka\u0144czymi dzia\u0142aniami oraz nie udost\u0119pnia\u0107 ich osobom trzecim.<\/li><\/ul><p>Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce logi i dane techniczne generowane przez systemy Octorate mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane do odtworzenia dzia\u0142a\u0144 wykonanych na platformie, w granicach dozwolonych przez prawo.<\/p><\/section><section id=\"sospensione\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>13. Zawieszenie lub anulowanie us\u0142ugi<\/h2><p>Octorate mo\u017ce zawiesi\u0107 dost\u0119p do us\u0142ug, anulowa\u0107 us\u0142ug\u0119 lub odst\u0105pi\u0107 od umowy, zgodnie z art. 1456 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego, poprzez komunikacj\u0119 e-mail, je\u017celi Klient naruszy niniejsze Warunki i Zasady lub b\u0119dzie korzysta\u0107 z us\u0142ug w spos\u00f3b niezgodny z prawem, nadu\u017cywaj\u0105cy lub sprzeczny z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/p><p>W przypadku tre\u015bci niezgodnych z prawem lub naruszaj\u0105cych etyczne i prawne zasady Octorate, Klient musi je niezw\u0142ocznie usun\u0105\u0107.<\/p><p>Octorate nie jest zobowi\u0105zana do wcze\u015bniejszej zmiany, poprawiania lub kontroli tre\u015bci albo konfiguracji Klienta, jednak mo\u017ce interweniowa\u0107 w celu zawieszenia lub anulowania us\u0142ugi w przewidzianych przypadkach.<\/p><p>Zawieszenie lub anulowanie konta nie daje Klientowi prawa do odszkodowania, zwrotu ani rekompensaty.<\/p><\/section><section id=\"api\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>14. Korzystanie z API<\/h2><p><strong>Licencja<\/strong><\/p><p>Octorate udziela U\u017cytkownikowi niewy\u0142\u0105cznej, odwo\u0142alnej, nieprzenoszalnej i ograniczonej licencji na korzystanie ze swoich API wy\u0142\u0105cznie w celu integracji us\u0142ug Octorate z systemami U\u017cytkownika. U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie modyfikowa\u0107, nie kopiowa\u0107, nie rozpowszechnia\u0107, nie dekompilowa\u0107 ani nie wykorzystywa\u0107 API w spos\u00f3b inny ni\u017c przewidziany w niniejszej umowie.<\/p><p><strong>Odpowiedzialno\u015b\u0107 U\u017cytkownika<\/strong><\/p><p>U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za prawid\u0142owe korzystanie z API oraz za bezpiecze\u0144stwo w\u0142asnych system\u00f3w. W przypadku nieprawid\u0142owego dzia\u0142ania lub problem\u00f3w technicznych z API U\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany niezw\u0142ocznie zg\u0142osi\u0107 je Octorate. Octorate nie gwarantuje ci\u0105g\u0142ej dost\u0119pno\u015bci API i mo\u017ce wprowadza\u0107 zmiany, aktualizacje lub zawieszenia, r\u00f3wnie\u017c bez uprzedzenia.<\/p><p>U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i akceptuje, \u017ce jest odpowiedzialny za wszystkie dane, informacje i tre\u015bci wprowadzane, przesy\u0142ane, przekazywane, przechowywane lub w inny spos\u00f3b przetwarzane za po\u015brednictwem API Octorate, w tym, przyk\u0142adowo i niewyczerpuj\u0105co, dane dotycz\u0105ce cen, dost\u0119pno\u015bci, restrykcji, danych go\u015bci, dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci, danych rozliczeniowych, obraz\u00f3w i tre\u015bci tekstowych.<\/p><p><strong>Cofni\u0119cie i zawieszenie dost\u0119pu<\/strong><\/p><p>Octorate zastrzega sobie prawo do cofni\u0119cia lub zawieszenia, wed\u0142ug w\u0142asnego wy\u0142\u0105cznego uznania, dost\u0119pu do API w dowolnym momencie, bez obowi\u0105zku uprzedzenia i bez mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia przez U\u017cytkownika roszcze\u0144, odszkodowa\u0144 lub rekompensat. Takie cofni\u0119cie lub zawieszenie mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 w przypadku:<\/p><ul><li>naruszenia warunk\u00f3w umownych przez U\u017cytkownika;<\/li><li>niew\u0142a\u015bciwego lub nadu\u017cywaj\u0105cego korzystania z API;<\/li><li>potrzeb technicznych lub bezpiecze\u0144stwa po stronie Octorate;<\/li><li>zmiany lub zako\u0144czenia udost\u0119pniania API przez Octorate.<\/li><\/ul><p><strong>Limity wywo\u0142a\u0144<\/strong><\/p><p>Wed\u0142ug w\u0142asnego uznania i w celu ochrony infrastruktury Octorate zastrzega sobie prawo do na\u0142o\u017cenia limit\u00f3w wywo\u0142a\u0144 w celu ograniczenia ewentualnych nadu\u017cy\u0107 lub nadmiernego korzystania z API. U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 przestrzega\u0107 tych limit\u00f3w i nie przekracza\u0107 ustalonych prog\u00f3w. Octorate mo\u017ce w dowolnym momencie zmieni\u0107 limity w celu zapewnienia wydajno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa infrastruktury.<\/p><p><strong>Warunki p\u0142atno\u015bci<\/strong><\/p><p>Dost\u0119p do API i korzystanie z nich s\u0105 uzale\u017cnione od op\u0142acenia us\u0142ug Octorate przez U\u017cytkownika. Je\u017celi U\u017cytkownik nie wywi\u0105zuje si\u0119 z obowi\u0105zk\u00f3w p\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi Octorate, dost\u0119p do API mo\u017ce zosta\u0107 zawieszony lub cofni\u0119ty, bez mo\u017cliwo\u015bci dochodzenia przez U\u017cytkownika jakichkolwiek roszcze\u0144 o odszkodowanie lub rekompensat\u0119.<\/p><p><strong>Ograniczenia odpowiedzialno\u015bci<\/strong><\/p><p>API s\u0105 udost\u0119pniane \u201ew stanie, w jakim si\u0119 znajduj\u0105\u201d (\u201eas is\u201d), bez gwarancji ci\u0105g\u0142ej dost\u0119pno\u015bci, kompatybilno\u015bci ani przydatno\u015bci do okre\u015blonego celu. Octorate w \u017cadnym przypadku nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody bezpo\u015brednie, po\u015brednie, uboczne lub nast\u0119pcze wynikaj\u0105ce z korzystania lub niemo\u017cno\u015bci korzystania z API.<\/p><p><strong>Utrata, usuni\u0119cie lub zmiana danych<\/strong><\/p><p>Octorate w \u017cadnym przypadku nie mo\u017ce zosta\u0107 poci\u0105gni\u0119ta do odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119, usuni\u0119cie, uszkodzenie, zmian\u0119 lub ca\u0142kowit\u0105 b\u0105d\u017a cz\u0119\u015bciow\u0105 niedost\u0119pno\u015b\u0107 Danych U\u017cytkownika wynikaj\u0105ce, przyk\u0142adowo i niewyczerpuj\u0105co, z:<\/p><ul><li>b\u0142\u0119d\u00f3w, zaniecha\u0144, zaniedba\u0144 lub niew\u0142a\u015bciwego post\u0119powania U\u017cytkownika lub os\u00f3b trzecich przez niego upowa\u017cnionych przy wprowadzaniu, zarz\u0105dzaniu lub usuwaniu danych;<\/li><li>nieautoryzowanego dost\u0119pu do system\u00f3w U\u017cytkownika spowodowanego brakami w \u015brodkach bezpiecze\u0144stwa przyj\u0119tych przez samego U\u017cytkownika, w tym, przyk\u0142adowo, brakiem ochrony danych dost\u0119powych, udost\u0119pnianiem danych dost\u0119powych osobom trzecim, brakiem uwierzytelniania wielosk\u0142adnikowego tam, gdzie jest dost\u0119pne, lub brakiem odpowiednich \u015brodk\u00f3w ochrony przed phishingiem, z\u0142o\u015bliwym oprogramowaniem i innymi zagro\u017ceniami informatycznymi;<\/li><li>nieprawid\u0142owego dzia\u0142ania, awarii, przerw lub nieadekwatno\u015bci urz\u0105dze\u0144, system\u00f3w informatycznych, sieci lub po\u0142\u0105cze\u0144 internetowych, kt\u00f3rymi dysponuje U\u017cytkownik lub osoby trzecie;<\/li><li>ingerencji, zmian, integracji lub konfiguracji dokonanych przez U\u017cytkownika lub osoby trzecie przez niego wskazane w jego w\u0142asnych systemach lub w integracjach z platform\u0105 Octorate, w tym integracjach za po\u015brednictwem API;<\/li><li>operacji synchronizacji, importu lub eksportu danych z i do portali OTA, system\u00f3w podmiot\u00f3w trzecich lub innego oprogramowania u\u017cywanego przez U\u017cytkownika;<\/li><li>nieprzewidzianych okoliczno\u015bci, zdarze\u0144 si\u0142y wy\u017cszej lub atak\u00f3w informatycznych, zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w sekcji \u201eOdpowiedzialno\u015b\u0107 Octorate\u201d niniejszej umowy.<\/li><\/ul><\/section><section id=\"durata\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>15. Czas trwania umowy<\/h2><p>Umowa staje si\u0119 wa\u017cna w momencie rejestracji i obowi\u0105zuje bezterminowo.<\/p><p>Anulowanie jest mo\u017cliwe w dowolnym momencie przez obie strony.<\/p><p>W sekcji Upgrade Klient mo\u017ce samodzielnie dezaktywowa\u0107 jedn\u0105 lub wszystkie us\u0142ugi tworz\u0105ce platform\u0119. W przypadku dezaktywacji obci\u0105\u017cenia ze strony Octorate zostan\u0105 zawieszone zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi warunkami.<\/p><p>Nie zostanie przyznany \u017caden zwrot ani rekompensata, je\u017celi us\u0142uga zostanie przerwana przed wyga\u015bni\u0119ciem wykupionej subskrypcji.<\/p><p>Zgodnie z w\u0142oskim Kodeksem Konsumenckim, dekret ustawodawczy 206\/2005, je\u017celi Klient ma status konsumenta, przys\u0142uguje mu prawo odst\u0105pienia od umowy w terminie 14 dni od zawarcia subskrypcji, bez podawania przyczyny i bez \u017cadnych koszt\u00f3w, z zastrze\u017ceniem postanowie\u0144 dotycz\u0105cych us\u0142ug ju\u017c wykonanych, takich jak szkolenie i konfiguracja.<\/p><p>Klient przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce je\u017celi za\u017c\u0105da\u0142 aktywacji us\u0142ugi przed up\u0142ywem okresu odst\u0105pienia, mo\u017ce by\u0107 zobowi\u0105zany do zap\u0142aty na rzecz Octorate kwoty proporcjonalnej do us\u0142ug wykonanych do momentu skorzystania z prawa odst\u0105pienia. W ka\u017cdym przypadku, gdy us\u0142uga zosta\u0142a wykonana, cho\u0107by cz\u0119\u015bciowo, na \u017c\u0105danie Klienta, prawo odst\u0105pienia nie mo\u017ce by\u0107 ju\u017c wykonane.<\/p><p>Zawieszenie lub anulowanie konta nie daje Klientowi \u017cadnego prawa do odszkodowania, zwrotu ani rekompensaty, z zastrze\u017ceniem bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych praw przys\u0142uguj\u0105cych konsumentowi na mocy prawa.<\/p><\/section><section id=\"foro\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>16. Prawo w\u0142a\u015bciwe i s\u0105d w\u0142a\u015bciwy<\/h2><p>Niniejsze Warunki i Zasady podlegaj\u0105 prawu w\u0142oskiemu.<\/p><p>We wszystkich kwestiach nieuregulowanych wyra\u017anie w niniejszych Warunkach i Zasadach stosuje si\u0119 przepisy w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego oraz obowi\u0105zuj\u0105cego prawa w\u0142oskiego.<\/p><p>W przypadku wszelkich spor\u00f3w dotycz\u0105cych interpretacji lub wykonania niniejszych Warunk\u00f3w i Zasad wy\u0142\u0105cznie w\u0142a\u015bciwy b\u0119dzie S\u0105d w Rzymie.<\/p><\/section><section id=\"responsabilita\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>17. Odpowiedzialno\u015b\u0107 Octorate<\/h2><p>Octorate nie mo\u017ce by\u0107 uznana za odpowiedzialn\u0105 za op\u00f3\u017anienia, awarie, zawieszenia lub przerwy w us\u0142ugach spowodowane przyczynami, kt\u00f3rych nie mo\u017cna bezpo\u015brednio przypisa\u0107 Octorate.<\/p><p>Do takich przyczyn nale\u017c\u0105 przyk\u0142adowo si\u0142a wy\u017csza, ataki informatyczne, ransomware, po\u017cary, eksplozje, trz\u0119sienia ziemi, erupcje wulkan\u00f3w, powodzie, wojny, zamieszki, strajki, manipulacje lub dzia\u0142ania Klienta albo nieupowa\u017cnionych os\u00f3b trzecich, problemy z sieci\u0105 internetow\u0105, nieprawid\u0142owe korzystanie z us\u0142ug i awarie sprz\u0119tu Klienta.<\/p><p>Klient musi zg\u0142osi\u0107 Octorate ka\u017cd\u0105 awari\u0119 w ci\u0105gu pi\u0119ciu dni od stwierdzenia szkody.<\/p><p>Je\u017celi awaria przypisywana Octorate spowoduje szkod\u0119 ekonomiczn\u0105 Klienta, ewentualne odszkodowanie nie mo\u017ce przekroczy\u0107 wynagrodzenia za konkretn\u0105 us\u0142ug\u0119, kt\u00f3rej awaria spowodowa\u0142a szkod\u0119.<\/p><p>Korzystanie z ewentualnych us\u0142ug bezp\u0142atnych odbywa si\u0119 na ryzyko Klienta. Dla takich us\u0142ug Octorate nie zapewnia gwarancji, ochrony, pomocy ani odszkodowa\u0144.<\/p><\/section><section id=\"privacy\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>18. Informacje o przetwarzaniu danych<\/h2><p>Octorate przetwarza dane osobowe zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem UE 2016\/679, RODO, oraz obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami dotycz\u0105cymi ochrony danych osobowych.<\/p><p>Dane osobowe podane przez Klienta mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w celu \u015bwiadczenia \u017c\u0105danych us\u0142ug, zarz\u0105dzania reklamacjami i sporami, wysy\u0142ki komunikacji handlowej, komunikacji z partnerami handlowymi, dzia\u0142a\u0144 sprzeda\u017cowych, bada\u0144 satysfakcji, analiz statystycznych i bada\u0144 rynku, w granicach dozwolonych przez prawo.<\/p><p>Brak podania niezb\u0119dnych danych, albo ich podanie cz\u0119\u015bciowe lub nieprawid\u0142owe, mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 \u015bwiadczenie \u017c\u0105danych us\u0142ug.<\/p><p>Dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane przy u\u017cyciu narz\u0119dzi informatycznych i r\u0119cznych. W Octorate dane mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne wy\u0142\u0105cznie dla upowa\u017cnionych i przeszkolonych os\u00f3b.<\/p><p>Administratorem danych jest Octorate S.R.L., z siedzib\u0105 przy Via Filippo Caruso, 23, 00173 Rzym.<\/p><p>Octorate powo\u0142a\u0142a inspektora ochrony danych (DPO), z kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 pod adresem <a href=\"mailto:dpo@octorate.com\">dpo@octorate.com<\/a>.<\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce wykonywa\u0107 prawa przewidziane przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy, pisz\u0105c na adres <a href=\"mailto:legal@octorate.com\">legal@octorate.com<\/a>. Ze wzgl\u0119d\u00f3w technicznych czas potrzebny na ewentualne usuni\u0119cie danych osobowych z archiw\u00f3w mo\u017ce wynie\u015b\u0107 do 5 dni roboczych, z zastrze\u017ceniem innych obowi\u0105zk\u00f3w przechowywania wynikaj\u0105cych z prawa.<\/p><\/section><section id=\"cookie\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>19. Cookie Policy<\/h2><p>Strona Octorate.com u\u017cywa cookies i podobnych narz\u0119dzi w celu u\u0142atwienia nawigacji, umo\u017cliwienia dost\u0119pu do us\u0142ug i zbierania informacji o korzystaniu ze strony.<\/p><p>Cookies to kr\u00f3tkie ci\u0105gi tekstowe wysy\u0142ane przez serwer do przegl\u0105darki u\u017cytkownika i zapisywane lokalnie na urz\u0105dzeniu u\u017cywanym do przegl\u0105dania.<\/p><p>Cookies mog\u0105 by\u0107 sesyjne, usuwane po zamkni\u0119ciu przegl\u0105darki, albo trwa\u0142e, przechowywane do czasu ich wyga\u015bni\u0119cia lub usuni\u0119cia.<\/p><p>Trwa\u0142e cookies mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do cel\u00f3w nawigacyjnych, analitycznych i reklamowych, w granicach dozwolonych przez obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy. Dane ewentualnie zebrane przez cookies nie s\u0105 u\u017cywane przez Octorate do bezpo\u015bredniej identyfikacji u\u017cytkownika, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w przewidzianych w obowi\u0105zuj\u0105cej Polityce prywatno\u015bci i Cookie Policy.<\/p><p>U\u017cytkownik mo\u017ce skonfigurowa\u0107 przegl\u0105dark\u0119 tak, aby blokowa\u0107 lub usuwa\u0107 cookies. Jednak blokada technicznych cookies mo\u017ce ograniczy\u0107 lub uniemo\u017cliwi\u0107 korzystanie z niekt\u00f3rych funkcji strony i us\u0142ug, szczeg\u00f3lnie tych wymagaj\u0105cych uwierzytelnienia lub rejestracji.<\/p><\/section><section id=\"modifiche-privacy\" class=\"octorate-legal-section\"><h2>20. Zmiany Polityki prywatno\u015bci i Cookie Policy<\/h2><p>Polityka prywatno\u015bci i Cookie Policy mog\u0105 by\u0107 z czasem aktualizowane w nast\u0119pstwie zmian przepis\u00f3w, wprowadzenia nowych us\u0142ug, rozwoju technologicznego lub zmian w sposobach przetwarzania.<\/p><p>U\u017cytkownik jest proszony o okresowe sprawdzanie zaktualizowanych wersji opublikowanych na stronie Octorate.<\/p><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin korzystania z us\u0142ug Octorate, obejmuj\u0105cy narz\u0119dzia rezerwacyjne, channel manager, p\u0142atno\u015bci, prywatno\u015b\u0107 i odpowiedzialno\u015b\u0107 prawn\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-904041","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904041"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":907738,"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904041\/revisions\/907738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.octorate.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}